Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы такие разные , artiest - Фабрика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Фабрика
Миленький ты мой, потеряла я покой
Еду, еду за тобой олигарховый ты мой
И лежу я на плежу и мороженое лижу
Да по сторонам гляжу, а его не нахожу
Припев:
Мы такие разные, загорело-красные
Офигенно модные, девочки свободные
Вы такие разные, умные, но странные
Глупые красивые мужики
Ой, смотри какой, симпатичный молодой
Не подходит мне такой, слишком больно молодой,
А вон там смотри какой с толстой цепью золотой
Ты чего совсем того, он пришел сюда с женой
Припев:
Мы такие разные, рыжие и красные
Темные и белые суперзагорелые
Вы такие разные, кобели опасные
Ох не постоянные мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Миленький ты мой, я скучаю за тобой
Я скучаю за тобой, мой любимый и родной
Да лежу я на пляжу, на аниматора гляжу
Слезы льются по лицу, я домой к тебе хочу
Припев:
Мы такие разные в поисках прекрасного
Загорело-модные девушки на отдыхе
Вы такие разные, глупые-домашние
Всё-равно любимые мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Je bent mijn liefste, ik verloor mijn vrede
Ik ga, ik ga achter je aan, jij bent mijn oligarch
En ik lig op het strand en lik ijs
Ja, ik kijk om me heen, maar ik vind hem niet
Refrein:
We zijn zo anders, gebruind rood
Geweldige mode, meisjes zijn gratis
Je bent zo anders, slim, maar vreemd
Stomme mooie mannen
Oh kijk wat een knappe jongen
Deze past niet bij mij, het doet te jong pijn,
En kijk daar met een dikke gouden ketting
Wat ben je aan het doen, hij kwam hier met zijn vrouw?
Refrein:
We zijn zo anders, rood en rood
Donker en wit super gebruind
Je bent zo anders, mannen zijn gevaarlijk
Oh geen gewone mannen
Zon, zee, wit zand, het schudt me
Meeuwen boven je hoofd en dekken met een zachte warme golf
Ik sluit mijn ogen, ik stel me het voor
De zon, meisjes, wit zand, schudt me
Meeuwen boven je hoofd en bedekt de meisjes met een warme golf, oh
Je bent mijn liefste, ik mis je
Ik mis je, mijn geliefde en liefste
Ja, ik lig op het strand en kijk naar de animator
Tranen stromen over mijn wangen, ik wil naar huis, naar jou
Refrein:
We zijn zo verschillend op zoek naar schoonheid
Gebruinde modemeisjes op vakantie
Je bent zo anders, dom, huiselijk
Nog steeds geliefde jongens
Zon, zee, wit zand, het schudt me
Meeuwen boven je hoofd en dekken met een zachte warme golf
Ik sluit mijn ogen, ik stel me het voor
De zon, meisjes, wit zand, schudt me
Meeuwen boven je hoofd en bedekt de meisjes met een warme golf, oh
Zon, zee, wit zand, het schudt me
Meeuwen boven je hoofd en dekken met een zachte warme golf
Ik sluit mijn ogen, ik stel me het voor
De zon, meisjes, wit zand, schudt me
Meeuwen boven je hoofd en bedekt de meisjes met een warme golf, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt