Hieronder staat de songtekst van het nummer Sol de invierno , artiest - Extremoduro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extremoduro
Me juego el tipo mirandote a los ojos
Salgo korriendo voy a ponerme en remojo
Me has alterado poniendote a mi lado
Yo k vivia tan feliz en un tejado!!!
Por el da, ando siempre despistado,
Por la noche, en sus brazos se me olvida.
Por el da, voy ciego d lado a lado,
Por la noche, casi todas de movida.
Por el da, hoy me siento acorralado,
Por la noche, en sus brazos se me olvida.
Por el da, perdona haberte asustado,
Por la noche, todas todas de movida.
Y su calor es komo el sol
En una kama fra, en una noche de un invierno.
Y su calor es komo el sol
Me levanto a medioda, hace ya noches k no duermo.
Ella era la reina de las aves,
Y yo era miserable ratn.
Ella iba volando por el cielo,
Y yo le dije vamos, al piln!
Ella era la reina de las aves,
Y yo era le puse cara de ratn.
Me desabroch algo k no sabes
Y me comi el corazn.
Chup chup chup
Y su calor es komo el sol
En una kama fra, en una noche de un invierno.
Y su calor es komo el sol
Me levanto a medioda, hace ya noches k no duermo.
Ella era la reina de las aves,
Y yo era miserable ratn.
Ella iba volando por el cielo,
Y yo le dije vamos, al piln!
Ni ella era la reina de las aves,
Ni yo era le puse cara de ratn.
Ni ella iba volando por el cielo,
Ni me comi el corazn…
Chup chup chup
Y su calor es komo el sol
En una kama fra, en una noche de un invierno.
Y su calor es komo el sol
Me levanto a medioda, hace ya noches k no duermo.
Y su calor es komo el sol
Poco a poco voy poniendome moreno.
Y su calor es komo el sol
No te acerques tanto, k me kemas los pelos…
Sudando para ti…
Ik speel de man die in je ogen kijkt
Ik ga hardlopen, ik ga mezelf nat maken
Je hebt me veranderd door jezelf aan mijn zijde te zetten
Ik woonde vroeger zo gelukkig op een dak!!!
Overdag heb ik altijd geen idee,
's Nachts, in zijn armen vergeet ik het.
Overdag word ik blind van links naar rechts,
'S Nachts leven bijna allemaal.
Voor de dag, vandaag voel ik me in het nauw gedreven,
's Nachts, in zijn armen vergeet ik het.
Voor vandaag, vergeef me dat ik je bang heb gemaakt,
'S Nachts, alle beweging.
En zijn warmte is als de zon
In een koude kama, in een winternacht.
En zijn warmte is als de zon
Ik sta 's middags op, ik heb al nachten niet geslapen.
Ze was de koningin van de vogels,
En ik was een ellendige muis.
Ze vloog door de lucht,
En ik zei hem laten we gaan, naar de piln!
Ze was de koningin van de vogels,
En ik was het gezicht van een muis.
Ik heb iets losgeknoopt dat jij niet weet
En ik at het hart.
kop, kop, kop
En zijn warmte is als de zon
In een koude kama, in een winternacht.
En zijn warmte is als de zon
Ik sta 's middags op, ik heb al nachten niet geslapen.
Ze was de koningin van de vogels,
En ik was een ellendige muis.
Ze vloog door de lucht,
En ik zei hem laten we gaan, naar de piln!
Noch was zij de koningin der vogels,
Ik was niet eens het gezicht van een muis.
Zelfs zij vloog niet door de lucht,
Ik heb het hart niet eens opgegeten...
kop, kop, kop
En zijn warmte is als de zon
In een koude kama, in een winternacht.
En zijn warmte is als de zon
Ik sta 's middags op, ik heb al nachten niet geslapen.
En zijn warmte is als de zon
Beetje bij beetje word ik bruin.
En zijn warmte is als de zon
Kom niet zo dichtbij, je verbrandt mijn haar...
zweten voor jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt