Buscando una luna - Extremoduro

Salgo a pasear por dentro de mí

Veo paisajes que de un libro

De memoria me aprendí:

Llanuras bélicas y páramos de asceta

No fue por estos campos el bíblico jardín;

Son tierras para el águila un trozo de planeta

Por donde cruza errante la sombra de Caín

Bajé las escaleras, sí, de dos en dos

Perdí al bajar el norte y la respiración;

¿Y por las noches qué harás?

— Las paso descosiendo, aquí hay un arco por tensar

¡Que yo me acuerdo entodavía cuando te besaba!

¡La cago vuelvo a tiritar!

¡Si tú no te juraras siempre que yo te faltara!

¡A veces todo es tan normal!

Y hago colas sin parar

En la puerta de algún bar

Yo tó borracho consumo las horas

Mientras encuentro alguna luna que ande sola

¡Que yo me acuerdo entodavía cuando te besaba!

¡La cago vuelvo a tiritar!

¡Que no, que ha sido un momentito sólo de bajada!

¡Que aquí no pasa nada!

Ik ga naar buiten voor een wandeling in mezelf

Ik zie landschappen die uit een boek komen

Uit het geheugen leerde ik:

Oorlogsvlaktes en ascetisch afval

De bijbelse tuin liep niet door deze velden;

Het zijn landen voor de adelaar, een stukje van de planeet

Waar de schaduw van Kaïn dwaalt

Ik ging naar beneden, ja, twee aan twee

Ik verloor het naar het noorden gaan en ademen;

En wat ga je 's nachts doen?

— Ik besteed ze aan het losmaken, hier is een strik om aan te spannen

Dat ik me nog herinner toen ik je kuste!

Shit, ik ril weer!

Als je niet altijd zwoer dat ik je miste!

Soms is alles zo normaal!

En ik sta non-stop in de rij

Aan de deur van een bar

Ik dronk om de uren te consumeren

Terwijl ik een maan vind die alleen loopt

Dat ik me nog herinner toen ik je kuste!

Shit, ik ril weer!

Nee, het is een klein moment geweest om naar beneden te gaan!

Hier gebeurt niets!