Hieronder staat de songtekst van het nummer ¡Qué borde era mi valle! , artiest - Extremoduro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extremoduro
¡Vamos a robar cerezas!
de las del valle del Jerte
Soy capaz de cualquier cosa por volver a verte
He perdido la cabeza, la he perdido por perderte
Soy capaz de cualquier cosa por volver a verte
Atravieso otra montaña, tu recuerdo me acompaña
¡Si!
y voy cada vez mas lejos
Doy la vuelta a cualquier día, para darte compañía
¡Si!
y cada vez más dentro
Atravieso otra montaña, y tu recuerdo me acompaña
¡Si!
y voy cada vez mas lejos
Doy la vuelta a cualquier día para darte compañía
¡Si!
y cada vez más dentro
Hoy que me encuentro perdío, vamos a saltar del puente
A ver si caemos al río, al mismo de siempre
Dices que no te hago caso, es que tuve que irme lejos
Pero te prometo que doy pasos, sin tocar el suelo
Atravieso otra montaña, tu recuerdo me acompaña
¡Si!
y voy cada vez mas lejos
Doy la vuelta a cualquier día, para darte compañía
¡Si!
voy cada vez más dentro
Atravieso otra montaña, y tu recuerdo me acompaña
¡Si!
y voy cada vez mas lejos
Doy la vuelta a cualquier día para darte compañía
¡Si!
voy cada vez más dentro
Laten we kersen stelen!
van de Jerte-vallei
Ik ben tot alles in staat om je weer te zien
Ik heb mijn verstand verloren, ik ben het kwijt omdat ik jou verloor
Ik ben tot alles in staat om je weer te zien
Ik steek een andere berg over, je herinnering vergezelt me
Ja!
en ik ga steeds verder
Ik draai me elke dag om, om je gezelschap te geven
Ja!
en steeds meer binnen
Ik steek een andere berg over, en jouw herinnering vergezelt me
Ja!
en ik ga steeds verder
Ik ga elke dag rond om je gezelschap te geven
Ja!
en steeds meer binnen
Vandaag, dat ik mezelf verloren voel, gaan we van de brug springen
Eens kijken of we in de rivier vallen, zoals altijd
Je zegt dat ik geen aandacht aan je schenk, het is dat ik weg moest gaan
Maar ik beloof je dat ik stappen onderneem, zonder de grond te raken
Ik steek een andere berg over, je herinnering vergezelt me
Ja!
en ik ga steeds verder
Ik draai me elke dag om, om je gezelschap te geven
Ja!
Ik ga dieper en dieper
Ik steek een andere berg over, en jouw herinnering vergezelt me
Ja!
en ik ga steeds verder
Ik ga elke dag rond om je gezelschap te geven
Ja!
Ik ga dieper en dieper
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt