La vereda de la puerta de atrás (Versión 2004) - Extremoduro
Hieronder staat de songtekst van het nummer La vereda de la puerta de atrás (Versión 2004) , artiest - Extremoduro met vertaling
Tekst van het liedje " La vereda de la puerta de atrás (Versión 2004) "
Originele tekst met vertaling
La vereda de la puerta de atrás (Versión 2004)
Extremoduro
Оригинальный текст
Si no fuera porque hice colocado
El camino de tu espera
Me habría desconectado;
Condenado a mirarte desde fuera
Y dejar que te tocara el sol
Y si fuera mi vida una escalera
Me la he pasao' entera
Buscando el siguiente escalon
Convencido que estás en el tejado
Esperando a ver si llego yo
Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás
Por donde te vi marchar
Como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar
Y ahora todo es campo ya…
Sus soldados son flores de madera
Y mi ejército no tiene bandera, es sólo un corazón
Condenado a vivir entre maleza
Sembrando flores de algodón
Si me espera la muerte traicionera
Y antes de repartirme del todo me veo en un cajón
Que me entierren con la picha por fuera
Pa' que se la coma un ratón
Y muere a todas horas gente dentro de mi televisor
Quiero oír alguna canción
Que no hable de sandeces y que diga que no sobra el amor
Y que empiece en sí, no en no
Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás
Por donde te vi marchar
Como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar
Y ahora todo es campo ya…
Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz
Cómo quieres que esté dentro de tu ombligo
Si entre los dedos se me escapa volando una flor
Y ella solita va marcando el camino
Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz
Cómo quieres que yo sepa lo que digo
Si entre los dedos se me escapa volando una flor
Y yo la dejo que me marque el camino…
Перевод песни
Als het niet was omdat ik high werd
Het pad van je wachten
ik zou uitgelogd zijn;
Veroordeeld om van buiten naar je te kijken
En laat de zon je aanraken
En als mijn leven een ladder was
Ik heb de hele besteed
Op zoek naar de volgende stap
Overtuigd dat je op het dak staat
Wachten om te zien of ik arriveer
En laat de stoep van de achterdeur opzij
Waar heb ik je zien gaan?
Als een gieter die het gras weer doet ontkiemen
En nu is alles al veld…
Zijn soldaten zijn houten bloemen
En mijn leger heeft geen vlag, het is gewoon een hart
Veroordeeld om in de bush te leven
katoenen bloemen planten
Als me een verraderlijke dood wacht
En voordat ik mezelf helemaal opdeel zie ik mezelf in een la
Dat ze me begraven met de lul eruit
Zodat een muis het opeet
En er gaan voortdurend mensen dood in mijn televisie
Ik wil een liedje horen
Praat niet over onzin en zeg dat liefde niet genoeg is
En laat het beginnen met ja, niet met nee
En laat de stoep van de achterdeur opzij
Waar heb ik je zien gaan?
Als een gieter die het gras weer doet ontkiemen
En nu is alles al veld…
Je zegt dat je soms niet begrijpt wat mijn stem zegt
Hoe wil je dat het in je navel zit?
Als een bloem tussen mijn vingers vliegt
En zij alleen markeert de weg
Je zegt dat je soms niet begrijpt wat mijn stem zegt
Hoe wil je dat ik weet wat ik zeg?
Als een bloem tussen mijn vingers vliegt
En ik liet haar me de weg wijzen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt