Érase una vez - Extremoduro

Erase una vez dentro de un mundo gris,

luchando por salir, una mijita de color.

Erase una vez la dueña de una flor,

hozando en su jardín hacemos surco entre los dos.

¡¡No!

¿De que me servirá estar tan colgado si al final…

mi alma en un cajón tan negro?

¡¡No!

No intentes fracasar.

No me preguntes: ¿Dónde vas?

Sigue tú inventando el cuento.

Erase una vez un incansable luchador,

luchando por salir de su aburrido corazón.

Erase una vez todas las puertas por abrir.

— ¿A qué hora empieza la función?

-

Cuando perdamos la razón.

¡¡No!

¿De que me servirá estar tan colgado si al final,

mi alma en un cajón tan negro?

¡¡No!

No intentes fracasar.

No me preguntes: ¿Dónde vas?

sigue tú inventando el cuento.

Er was eens in een grijze wereld,

worstelen om eruit te komen, een gekleurde mijita.

Er was eens de eigenaar van een bloem,

Wortelend in zijn tuin maken we een groef tussen ons tweeën.

Niet doen!

Wat heb ik eraan om zo opgehangen te zijn als ik uiteindelijk...

mijn ziel in een la zo zwart?

Niet doen!

Probeer niet te falen.

Vraag me niet: waar ga je heen?

Je blijft het verhaal verzinnen.

Er was eens een onvermoeibare strijder,

moeite om uit zijn saaie hart te komen.

Ooit stonden alle deuren open.

- Hoe laat begint de functie?

-

Wanneer we onze rede verliezen

Niet doen!

Wat heb ik eraan om zo opgehangen te worden als ik uiteindelijk

mijn ziel in een la zo zwart?

Niet doen!

Probeer niet te falen.

Vraag me niet: waar ga je heen?

Je blijft het verhaal verzinnen.