Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien , artiest - Evil Ed, Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evil Ed, Jehst
I exist in a state of consistant transition
plans shifting, with insuffitient ambition
man listen, this is my advice
die or fight, get caged in or take flight
on the page inside the margin i make light
appear in the form of the words i write
its all solar, from the lows to highs
but your blinded by the wool pulled over ya eyes
by over-sized flies, that feed off waste
take the icing on the cake, and leave without trace
the man without a face i stay anonymous
the way we livin day to day stays monotonous
like ya bland sound
but with the weight of the world on top of us we still stand ground
and brake down, your fasination with the fabrication of the truth
make use of your imagination
in the pursuit of expression
not as a disguise to, hide behind when undressing
ya bredrin, i reckon, the question is this
to be or not to be — a simple lesson in risk
imparting this text, is my only life after death
im left gasping for breath
asking for less tention and stress, about to suffocate
it feels like i need devine intovention to resusitate me lately
its like frustration has taken its hold
restraining me from breaking the mold
or making the most of my creative control
times taking its toll, im elevating my soul by
taking the old to the new like nice and smooth
my voice high likes to groove
the break sets the move, i express my attitude
towards my foes and those who show no gratitude
you cant calulate my longitude or latitude,
navigate my catacombe, or reach my altitude
im too high, far too fly to stay stationary
basically i keep it constructive, like masonary
blantenly disruptive, and its disgracefully corruptive
system plagued with injustice
but this is purity, you cant touch this
its much more to me, than just fuck-ish
but i cant let that discourage,
i salvage anything of value from the rubbish and repair
i wont be driven into submission or dispair
i prepare for war i heard the rhythem of the snare (right there)
Ik besta in een staat van constante overgang
plannen verschuiven, met onvoldoende ambitie
man luister, dit is mijn advies
sterf of vecht, word opgesloten of vlucht
op de pagina binnen de marge maak ik licht
verschijnen in de vorm van de woorden die ik schrijf
het is allemaal zonne-energie, van de dieptepunten tot de hoogtepunten
maar je bent verblind door de wol die over je ogen is getrokken
door te grote vliegen, die zich voeden met afval
neem de kers op de taart en vertrek zonder een spoor achter te laten
de man zonder gezicht ik blijf anoniem
de manier waarop we van dag tot dag leven, blijft eentonig
zoals je flauw geluid
maar met het gewicht van de wereld op ons staan we nog steeds op de been
en rem af, je fascinatie voor het verzinnen van de waarheid
gebruik je fantasie
in het streven naar expressie
niet als een vermomming om erachter te verstoppen bij het uitkleden
ya bredrin, ik denk, de vraag is dit:
zijn of niet zijn — een eenvoudige les in risico
het meedelen van deze tekst, is mijn enige leven na de dood
ik moest naar adem happen
vragen om minder spanning en stress, op het punt staan te stikken
het voelt alsof ik de laatste tijd een goddelijke uitvinding nodig heb om me weer tot leven te wekken
het is alsof frustratie zijn greep heeft gekregen
me ervan weerhouden om de mal te doorbreken
of optimaal gebruik maken van mijn creatieve controle
tijden eisen hun tol, ik verhef mijn ziel door
het oude naar het nieuwe brengen zoals mooi en soepel
mijn hoge stem houdt van grooven
de pauze zet de zet, ik spreek mijn houding uit
jegens mijn vijanden en degenen die geen dankbaarheid tonen
je kunt mijn lengte- of breedtegraad niet berekenen,
navigeer door mijn catacombe of bereik mijn hoogte
ik ben te hoog, veel te vliegen om stil te blijven staan
in principe houd ik het constructief, zoals metselwerk
flagrant ontwrichtend, en het is schandelijk corrupt
systeem geplaagd door onrecht
maar dit is puurheid, je kunt dit niet aanraken
het is veel meer voor mij dan alleen maar fuck-ish
maar dat kan ik niet laten ontmoedigen,
ik red alles van waarde uit het afval en repareer het
ik zal niet tot onderwerping of wanhoop gedreven worden
ik bereid me voor op oorlog ik hoorde het ritme van de strik (daar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt