On My Mind - Everything But The Girl
С переводом

On My Mind - Everything But The Girl

Год
1982
Язык
`Engels`
Длительность
190480

Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Mind , artiest - Everything But The Girl met vertaling

Tekst van het liedje " On My Mind "

Originele tekst met vertaling

On My Mind

Everything But The Girl

Оригинальный текст

What you may not know

May never hurt you

But it’s killing me inside

The way that I look at you

And wait for you to look back (at me)

There’s something so innocent

Let me inside your mind

And I’ll find my way to your heart

I know that I would

Cause every time I’m with you

I cannot help but smile

You’re my positive energy

And I want you to know

You’re always on my mind

And I want you to feel that

You’d be safe by my side

Cause that’s where I want you to be

Just know

You’re always on my mind

The way you look, the way you feel

Your scent that makes me want you more

(Your scent, the sweetness and some more)

The way you move and smile at me

It’s all what I’ve been waiting for

But what I must realize

You can’t be mine

So I must forget you and move on

But what I must realize

Is that you can’t be mine

But until then, I’ll just dream on

Перевод песни

Wat je misschien niet weet

Mag je nooit pijn doen

Maar het maakt me kapot vanbinnen

De manier waarop ik naar je kijk

En wacht tot je terugkijkt (naar mij)

Er is iets zo onschuldigs

Laat me in je gedachten kijken

En ik zal mijn weg naar je hart vinden

Ik weet dat ik dat zou doen

Want elke keer als ik bij je ben

Ik kan niet anders dan glimlachen

Jij bent mijn positieve energie

En ik wil dat je weet

Je bent altijd in mijn gedachten

En ik wil dat je dat voelt

Je zou veilig aan mijn zijde zijn

Want dat is waar ik wil dat je bent

Weet gewoon

Je bent altijd in mijn gedachten

Hoe je eruit ziet, hoe je je voelt

Jouw geur waardoor ik meer naar je wil

(Jouw geur, de zoetheid en wat meer)

De manier waarop je beweegt en naar me lacht

Het is allemaal waar ik op heb gewacht

Maar wat ik moet beseffen

Je kunt niet van mij zijn

Dus ik moet je vergeten en verder gaan

Maar wat ik moet beseffen

Is dat je niet van mij kunt zijn?

Maar tot die tijd droom ik gewoon verder

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt