Mirrorball - Everything But The Girl

You never knew the teenage me

And you wouldn’t believe the things you didn’t see

Some pretty, some ugly

And the lovely mirrorball

Reflected back them all

Every triumph, every fight

Under disco light

Come on girl, it’s alright

Come on girl, it’s alright now

Come on girl, it’s gonna be alright now

Well I guess some boys adored me

But the one I loved ignored me

And caused me in the end to murder my best friend

And though I got her letter, it never did get better

And I got out of my head

Then I joined a band instead

Come on girl, it’s alright

Come on girl, it’s alright now

Come on girl, it’s gonna be alright now

Some good times I remember

My birthday that September

We lay down on the lawn

And counted until dawn

The stars that we lay under

And is he still, I wonder, the fairest of them all

Mirror, Mirrorball

Mirrorball

Come on girl, it’s too late

Come on girl, it’s too late now

Come on girl, let it all go

Come on girl, it’s too late now

Come on girl, it’s gonna be alright

Come on girl, it’s never gonna be alright

It’s too late now

Let it all go

'Cause it’s never gonna be alright

Je hebt de tiener ik nooit gekend

En je zou de dingen die je niet zag niet geloven

Sommige mooi, sommige lelijk

En de mooie spiegelbol

Weerspiegelde ze allemaal

Elke triomf, elk gevecht

Onder discolicht

Kom op meid, het is goed

Kom op meid, het is goed nu

Kom op meid, het komt nu goed

Nou, ik denk dat sommige jongens me aanbaden

Maar degene van wie ik hield negeerde me

En zorgde ervoor dat ik uiteindelijk mijn beste vriend vermoordde

En hoewel ik haar brief kreeg, werd het nooit beter

En ik ging uit mijn hoofd

Toen werd ik lid van een band

Kom op meid, het is goed

Kom op meid, het is goed nu

Kom op meid, het komt nu goed

Ik herinner me een paar goede tijden

Mijn verjaardag in september

We gaan op het gazon liggen

En geteld tot het ochtendgloren

De sterren waar we onder liggen

En is hij nog steeds, vraag ik me af, de mooiste van allemaal?

Spiegel, Spiegelbol

spiegelbol

Kom op meid, het is te laat

Kom op meid, het is nu te laat

Kom op meid, laat het allemaal gaan

Kom op meid, het is nu te laat

Kom op meid, het komt goed

Kom op meid, het komt nooit goed

Het is te laat nu

Laat het allemaal gaan

Want het komt nooit goed