Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagining America , artiest - Everything But The Girl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everything But The Girl
Oh, and how he loved you
(Oh, and you believed him)
Oh, and you believed him
(You said you both deserve better)
You both deserve better)
(He could make it a real thing)
Could make it a real thing
On a clear day
You can see the sea from your place
On a fine day
You can still remember his face
He just kept right on…
Imagining America
He just kept right on…
Imagining America
(And he was so handsome)
He was so handsome
(It was 1919)
It was 1919
(Sailing to New York)
Sailing to New York
(Just for you)
Just for you
It was a clear day
Waiting from the quay, saw him
Was a fine day
Standing with the world before him
He just kept right on…
Imagining America
He just kept right on…
Imagining America
Don’t he have no feelings…
Always feel like mountains
And deserts and stars
Cities have been tamed
And they all know your name
They have money
And houses and cars
So I stand here
So I stand here
In his footsteps
In his footsteps
We deserve better
We deserve better
And I can make it a real thing
And I can make it a real thing
It’s a clear day
It’s a clear day
Only in a final embrace
Only in a final embrace
It’s a fine day
It’s a fine day
The world remember our face…
The world remember our face…
And I just kept right on…
Imagining America
And I just kept right on…
Imagining America
We keep on, we keep
Imagining America, America
Oh, en wat hield hij van je
(Oh, en je geloofde hem)
Oh, en je geloofde hem
(Je zei dat jullie allebei beter verdienen)
Jullie verdienen allebei beter)
(Hij zou er echt iets van kunnen maken)
Zou het echt kunnen maken
Op een heldere dag
Je kunt de zee vanaf je plek zien
Op een mooie dag
Je kunt je zijn gezicht nog herinneren
Hij bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
Hij bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
(En hij was zo knap)
Hij was zo knap
(Het was 1919)
Het was 1919
(Zeilen naar New York)
Zeilen naar New York
(Enkel voor jou)
Enkel voor jou
Het was een heldere dag
Wachtend vanaf de kade, zag hem
Was een fijne dag
Staande met de wereld voor hem
Hij bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
Hij bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
Heeft hij geen gevoelens...
Voel je altijd als bergen
En woestijnen en sterren
Steden zijn getemd
En ze kennen allemaal je naam
Ze hebben geld
En huizen en auto's
Dus ik sta hier
Dus ik sta hier
In zijn voetsporen
In zijn voetsporen
We verdienen beter
We verdienen beter
En ik kan er echt iets van maken
En ik kan er echt iets van maken
Het is een heldere dag
Het is een heldere dag
Alleen in een laatste omhelzing
Alleen in een laatste omhelzing
Het is een mooie dag
Het is een mooie dag
De wereld herinnert zich ons gezicht...
De wereld herinnert zich ons gezicht...
En ik bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
En ik bleef gewoon doorgaan...
Stel je Amerika voor
We gaan door, we houden
Stel je Amerika voor, Amerika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt