Toi - Eva
С переводом

Toi - Eva

  • Альбом: Queen

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Toi , artiest - Eva met vertaling

Tekst van het liedje " Toi "

Originele tekst met vertaling

Toi

Eva

Оригинальный текст

Je suis tombée, tu m’as relevé, pas de plan A, pas de plan B

Ils n’arrivent pas à nous arrêter, autour de nous, tout est carré

Ils nous regardent, analysent, veulent nous détruire, me font la bise

Ils sont rayés de la liste, t’es mon binôme, t’es ma miff

C’est toutes des jalouses, elles veulent me pousser à bout

On a pas le même parcours, bientôt l’monde sera à nous

T’es là pour moi, j’suis là pour toi et ça s’arrêtera pas

Quand je doute, j’peux me confier, me reposer sur toi

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

Même dans le malheur on fait la paire, je voudrais revenir en arrière

Oublier ce qu’on s’est dit hier, sans toi le monde tourne à l’envers

C’est toi et moi contre le Bondo, ils arrêtent pas d’parler dans mon dos

La vie d’artiste c’est pas toujours beau mais grâce à toi j’serais jamais solo

C’est toutes des jalouses, elles veulent me pousser à bout

On a pas le même parcours, bientôt l’monde sera à nous

T’es là pour moi, j’suis là pour toi et ça s’arrêtera pas

Quand je doute, j’peux me confier, me reposer sur toi

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

On s’regarde, on parle pas, tu sais, on s’regarde, on parle pas

Steuplaît t’en vas pas loin de moi, n’oublie pas ce qu’on s'était dit cette fois

Steuplaît t’en vas pas loin de moi, n’oublie pas ce qu’on s'était dit cette fois

T’es là pour moi, j’suis là pour toi et ça s’arrêtera pas

Quand je doute, j’peux me confier, me reposer sur toi

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

On s’regarde, on parle pas, on s’regarde, on parle pas, tu sais

Перевод песни

Ik viel, jij tilde me op, geen plan A, geen plan B

Ze kunnen ons niet stoppen, alles om ons heen is vierkant

Ze kijken naar ons, analyseren, willen ons vernietigen, kussen me

Ze zijn van de lijst, je bent mijn maatje, je bent mijn miff

Ze zijn allemaal jaloers, ze willen me over de rand duwen

We hebben niet dezelfde reis, binnenkort is de wereld van ons

Jij bent er voor mij, ik ben er voor jou en het houdt niet op

Als ik twijfel, kan ik vertrouwen, op je leunen

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

Zelfs bij pech maken we een paar, ik zou graag terug willen gaan

Vergeet wat we gisteren zeiden, zonder jou staat de wereld op zijn kop

Het zijn jij en ik tegen de Bondo, ze blijven achter mijn rug om praten

Het leven van een artiest is niet altijd mooi, maar dankzij jou zal ik nooit solo zijn

Ze zijn allemaal jaloers, ze willen me over de rand duwen

We hebben niet dezelfde reis, binnenkort is de wereld van ons

Jij bent er voor mij, ik ben er voor jou en het houdt niet op

Als ik twijfel, kan ik vertrouwen, op je leunen

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

We kijken elkaar aan, we praten niet, weet je, we kijken elkaar aan, we praten niet

Ga alsjeblieft niet bij me weg, vergeet niet wat we deze keer zeiden

Ga alsjeblieft niet bij me weg, vergeet niet wat we deze keer zeiden

Jij bent er voor mij, ik ben er voor jou en het houdt niet op

Als ik twijfel, kan ik vertrouwen, op je leunen

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

We kijken naar elkaar, we praten niet, we kijken naar elkaar, we praten niet, weet je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt