Hieronder staat de songtekst van het nummer Chelou , artiest - Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva
Comment rebondir après un tel succès?
Je n’sais pas quoi répondre
Moi, j’ai fait c’que j’ai pu, aucun parti à défendre
Souvent j’suis ailleurs, faut pas qu’tu l’prennes mal
Cherche juste la faille et tu sais qu’j’m’endors plus le soir
On dit c’qu’on vit (ha, ha), ils parlent dans l’vide (ha, ha)
On dit c’qu’on vit (ha, ha), ils parlent dans l’vide (ha, ha)
Choisis ton camp, j’ai la recette, perdons pas d’temps (pas d’temps)
On fait comment?
(Comment ?) J’ai la recette, on fait comment?
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
Comment grandir après un tel échec?
Moi, j’ai jamais changé l’fusil d'épaule
J’suis toujours restée la même, mais succès ramène problèmes
Seule dans mon vaisseau, confiance qu’en mon réseau
Jusque là tout va bien (bien), je sais qui protège mes arrières
On dit c’qu’on vit (ha, ha), ils parlent dans l’vide (ha, ha)
On dit c’qu’on vit (ha, ha), ils parlent dans l’vide (ha, ha)
Choisis ton camp, j’ai la recette, perdons pas d’temps (perdons pas d’temps)
On fait comment?
(Comment ?) J’ai la recette, on fait comment?
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
J’sais c’que j’ai à faire, ils n’ont qu'à m’juger (juger), ils n’ont qu'à
m’juger
Qu’ils disent c’qu’ils veulent, j’ai déjà prouvé (j'ai déjà prouvé),
j’ai déjà prouvé
J’sais c’que j’ai à faire, ils n’ont qu'à m’juger (ils n’ont qu'à m’juger),
ils n’ont qu'à m’juger
Qu’ils disent c’qu’ils veulent, j’ai déjà prouvé (j'ai déjà prouvé),
j’ai déjà prouvé
Choisis ton camp (ton camp), j’ai la recette, perdons pas d’temps (perdons pas
d’temps)
On fait comment?
(Comment ?) J’ai la recette, on fait comment?
(Comment on fait? Comment on fait ?)
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
Tu fais des trucs trop chelou (hun), trop chelou, trucs trop chelou (des trucs
trop chelou)
Hoe kom je terug van zo'n succes?
Ik weet niet wat ik moet antwoorden
Ik, ik deed wat ik kon, geen partij om te verdedigen
Vaak ben ik ergens anders, vat je het niet slecht op
Zoek gewoon de fout en je weet dat ik 's nachts niet meer slaap
We zeggen wat we leven (ha, ha), ze spreken in een vacuüm (ha, ha)
We zeggen wat we leven (ha, ha), ze spreken in een vacuüm (ha, ha)
Kies jouw kant, ik heb het recept, laten we geen tijd verspillen (geen tijd)
Hoe doen we het?
(Hoe?) Ik heb het recept, hoe doen we het?
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Hoe te groeien na zo'n mislukking?
Ik, ik heb het schouderpistool nooit veranderd
Ik ben altijd dezelfde gebleven, maar succes brengt problemen met zich mee
Alleen in mijn schip, vertrouw alleen op mijn netwerk
Tot nu toe zo goed (goed), ik weet wie mijn rug heeft
We zeggen wat we leven (ha, ha), ze spreken in een vacuüm (ha, ha)
We zeggen wat we leven (ha, ha), ze spreken in een vacuüm (ha, ha)
Kies jouw kant, ik heb het recept, laten we geen tijd verspillen (laten we geen tijd verspillen)
Hoe doen we het?
(Hoe?) Ik heb het recept, hoe doen we het?
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Ik weet wat ik moet doen, ze moeten me gewoon beoordelen (rechter), ze moeten gewoon
beoordeel me
Laat ze zeggen wat ze willen, ik heb al bewezen (ik heb al bewezen),
ik heb het al bewezen
Ik weet wat ik moet doen, ze moeten me gewoon beoordelen (ze moeten me gewoon beoordelen),
ze moeten me gewoon veroordelen
Laat ze zeggen wat ze willen, ik heb al bewezen (ik heb al bewezen),
ik heb het al bewezen
Kies jouw kant (jouw kant), ik heb het recept, laten we geen tijd verspillen (laten we geen tijd verspillen)
van tijd)
Hoe doen we het?
(Hoe?) Ik heb het recept, hoe doen we het?
(Hoe doen we het? Hoe doen we het?)
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Je doet rare dingen (hun), rare dingen, rare dingen (dingen
te raar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt