Hieronder staat de songtekst van het nummer Alibi , artiest - Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva
Si tu crois que j’suis aveugle, tes petits jeux, c’est du braille
Même les meufs les plus pétées, tu voudrais bien toutes les grailler
Je t’ai laissé du temps, je t’ai laissé des chances
Maintenant, bouge loin, j’te paye même le plein d’essence (hein, c’est combien?
T’as voulu jouer, crois pas qu’on est quitte, j’appelle mes copines et j’monte
une équipe
Tu vas payer pour c’que t’as fait, on élabore le crime parfait (ouais, ouais,
ouais)
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
Je t’ai fait confiance, je l’regrette encore, moi, j’veux m’venger,
qu’tu sois plein d’remords
Tu m’as fait souffrir et ça, tu vas le payer, ils m’verront pas dans «Faites entre l’accusé»
Oui tu peux t’excuser
À chaque fois tu mens, t’as trop abusé avec mes sentiments
J’ai essayé d’te parler gentiment, t’as pas compris, j’peux pas faire autrement
Tout l’monde croyait que tu étais fidèle
Habibi, pourquoi t'étais cruel?
Tout l’monde croyait que tu étais fidèle
Habibi, pourquoi t'étais cruel?
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
Habibi, il m’faut un alibi
Habibi, il m’faut un alibi
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
Oui, tu m’as fait du mal, mal, mal, mal
Tu verras pas mes larmes, larmes, larmes, larmes
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
J’vais tuer mon mec, il m’faut un alibi
Il m’prend pour une conne, il m’appelle «habibi»
Passe-moi un gun, des gants, rom-po-po-pom-pom-pom
Habibi, il m’faut un alibi
Habibi, rom-po-po-pom-pom-pom
Als je denkt dat ik blind ben, zijn je spelletjes braille
Zelfs de stoutste teven, je wilt ze allemaal slaan
Ik gaf je tijd, ik gaf je kansen
Ga nu weg, ik zal je zelfs een volle tank benzine betalen (huh, hoeveel is het?
Je wilde spelen, denk niet dat we gelijk staan, ik bel mijn vriendinnen en ik ga naar boven
een ploeg
Je gaat betalen voor wat je hebt gedaan, we werken de perfecte misdaad uit (ja, ja,
ja)
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Ik vertrouwde je, ik heb er nog steeds spijt van, ik, ik wil wraak,
dat je vol spijt zit
Je hebt me laten lijden en dat, je zult ervoor boeten, ze zullen me niet zien in "Fait between the beschuldigd"
Ja, je kunt je verontschuldigen
Elke keer dat je liegt, overdreef je mijn gevoelens
Ik probeerde aardig met je te praten, je begreep het niet, ik kan niet anders
Iedereen geloofde dat je trouw was
Habibi, waarom was je wreed?
Iedereen geloofde dat je trouw was
Habibi, waarom was je wreed?
(Ja ja ja ja)
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Habibi, ik heb een alibi nodig
Habibi, ik heb een alibi nodig
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ja, je deed me verkeerd, fout, fout, fout
Je zult mijn tranen, tranen, tranen, tranen niet zien
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Ik ga mijn man vermoorden, ik heb een alibi nodig
Hij houdt me voor een teef, hij noemt me "habibi"
Geef me een pistool, handschoenen, rom-po-po-pom-pom-pom
Habibi, ik heb een alibi nodig
Habibi, rom-po-po-pom-pom-pom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt