
Hieronder staat de songtekst van het nummer Is This Love , artiest - Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva
I wanna love you and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
I wanna know — wanna know — wanna know now!
I got to know — got to know — got to know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
I wanna love you — I wanna love and treat — love and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, yeah!
— with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter, yeah, oh now!
— of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Wo-o-o-oah!
Oh yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
Yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya —
Love and treat ya right
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, with a roof right over our heads!
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
Jah provide the bread
We’ll share the shelter of my single bed
Ik wil van je houden en je goed behandelen;
Ik wil elke dag en elke nacht van je houden:
We zullen samen zijn met een dak boven ons hoofd;
We delen de beschutting van mijn eenpersoonsbed;
We delen dezelfde kamer, yeah!
— voor Jah zorg voor het brood
Is deze liefde — is deze liefde — is deze liefde —
Is dit de liefde die ik voel?
Is deze liefde — is deze liefde — is deze liefde —
Is dit de liefde die ik voel?
Ik wil het weten — ik wil het weten — ik wil het nu weten!
Ik leerde kennen — leerde kennen — leerde nu kennen!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — ik ben bereid en in staat
Dus ik gooi mijn kaarten op uw tafel!
Ik wil van je houden - ik wil van je houden en behandelen - van je houden en je goed behandelen;
Ik wil elke dag en elke nacht van je houden:
We zullen samen zijn, yeah!
— met een dak recht boven ons hoofd;
We zullen de schuilplaats delen, ja, oh nu!
— van mijn eenpersoonsbed;
We delen dezelfde kamer, yeah!
— voor Jah zorg voor het brood
Is deze liefde — is deze liefde — is deze liefde —
Is dit de liefde die ik voel?
Is deze liefde — is deze liefde — is deze liefde —
Is dit de liefde die ik voel?
Wo-o-o-oah!
Oh ja, ik weet het;
ja, ik weet het - ja, ik weet het nu!
Ja dat weet ik;
ja, ik weet het - ja, ik weet het nu!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — ik ben bereid en in staat
Dus ik gooi mijn kaarten op uw tafel!
Zie: ik wil van je houden, ik wil van je houden en je behandelen —
Hou van je en behandel je goed
Ik wil elke dag en elke nacht van je houden:
We zullen samen zijn, met een dak boven ons hoofd!
We delen de beschutting van mijn eenpersoonsbed;
We delen dezelfde kamer, yeah!
Jah zorg voor het brood
We delen de beschutting van mijn eenpersoonsbed
Eva • 2019
Eva • 2019
Eva • 2000
Eva, Lupe Fiasco • 2009
Eva • 2009
Roger-M, Eva, Jonas Steur • 2020
Sottotono, Eva • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt