Vad Andra Gör - Eva Dahlgren

När jag var fem

Cyklade jag för första gången

Det var så stort

Lyckan fick knappt plats i den lilla kroppen

Och fåglarna

Sjöng för mig den sommaren

Då jag

Lärde mig att vägen hem

Är mycket längre än den bort

När jag var ung

Och älskade någon för första gången

Det var så stort

Lyckan fick knappt plats i den varma kroppen

Och Eagles

Sjöng för mig den sommaren

There’s a new kid in town

Jag visste att dom sjöng den för mig

Och löftet jag gav då håller jag än

Vad andra gör är vad andra gör vad andra gör är vad andra gör

Det var igår

Jag såg allt som det var första gången

Det var så stort

Lyckan fick knappt plats i den varma kroppen

Och fåglarna

Sjunger för mig om morgonen

Att friheten

Är en flyktig vän

Varje dag står ny för att vinna den

Vad andra gör är vad andra gör vad andra gör är vad andra gör

Toen ik vijf was

Ik heb voor het eerst gefietst

Het was zo groot

Geluk past nauwelijks in het kleine lichaam

En de vogels

Zong voor mij die zomer

dan ik

Leerde me de weg naar huis

Is veel verder dan dat weg

Toen ik jong was

En voor het eerst van iemand hield

Het was zo groot

Geluk past nauwelijks in het warme lichaam

En de Eagles

Zong voor mij die zomer

Er is een nieuw kind in de stad

Ik wist dat ze het voor mij zongen

En de belofte die ik toen deed, kom ik nog steeds na

Wat anderen doen is wat anderen doen wat anderen doen is wat anderen doen

Het was gisteren

Ik zag alles zoals het de eerste keer was

Het was zo groot

Geluk past nauwelijks in het warme lichaam

En de vogels

Zingt voor mij in de ochtend

die vrijheid

Is een vluchtige vriend

Elke dag is nieuw om het te winnen

Wat anderen doen is wat anderen doen wat anderen doen is wat anderen doen