Hieronder staat de songtekst van het nummer Petroleum Och Tång , artiest - Eva Dahlgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Dahlgren
Vit frost över ängen bredvid skolan
En vind gav upp mitt i ett andetag
Allt gick långsamt här redan innan jag for
Natten tvekade inför varje ny dag
Allt står i väntan vid dessa mörka vatten
Frusna människor vid Havsbadets station
Och om jag blundar kan jag känna doften
Petroleum och tång
Mitt blod för alltid i jorden här
Ödets nyck tvingar viljan på fall
En parantes blev ett helt liv med sorgen här
Och över alla husen lyser solen kall
Tiden har stannat vid dessa mörka vatten
Frusna bilder av en pendeltågsstation
Men om jag blundar
Kan jag känna doften
Nytjärad segelbåt och tång
Den doften
En bro i mig
Till allt som varit
Till minnen som bor i mig
Witte vorst over het weiland naast de school
Een wind gaf het op in het midden van een ademhaling
Alles ging hier langzaam, zelfs voordat ik vertrok
De nacht aarzelde voor elke nieuwe dag
Alles wacht op je in deze donkere wateren
Bevroren mensen op station Havsbadets
En als ik mijn ogen sluit, kan ik het ruiken
Aardolie en zeewier
Mijn bloed voor altijd in de aarde hier
De gril van het lot dwingt de wil om te vallen
Een haakje werd een heel leven met het verdriet hier
En over alle huizen schijnt de zon koud
De tijd heeft stilgestaan bij deze donkere wateren
Bevroren foto's van een forenzentreinstation
Maar als ik mijn ogen sluit
Mag ik het ruiken?
Nieuw geteerde zeilboot en zeewier
die geur
Een brug in mij
Aan alles wat is geweest
Naar herinneringen die in mij leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt