Chainless - Eva
С переводом

Chainless - Eva

  • Альбом: DuraMadre

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chainless , artiest - Eva met vertaling

Tekst van het liedje " Chainless "

Originele tekst met vertaling

Chainless

Eva

Оригинальный текст

I’ll be roaming like a hitcher

And you will frame every single picture

Of the new world i’ll see along the way

Time to run away, the warning siren you use, just sounds out of tune.

Climb the barricades, i’ll find the fire-escape, i’ll break out of jail

I’ll be roaming like a hitcher

And you will frame every single picture

Of the new world i’ll see along the way

I no longer trust your mirror,

I’ll be the bullet, you pull the trigger,

Open the golden cage, i run away!

Late, it’s getting late, pollution’s filling the room, you locked us into.

Take what you can take, because i’m ready to play, my aces of spades.

I’ll be roaming like a hitcher

And you will frame every single picture

Of the new world i’ll see along the way

I no longer trust your mirror,

I’ll be the bullet, you pull the trigger,

Open the golden cage, i run away!

Empty pockets, empty bag,

In my hands a pirate flag.

I will draw my treasure map

And i’ll surrender when i’m dead.

Cause i want to give my name

To the coming hurricane.

What’s the price?

I’ll pay the check with the adrenaline that’s in my blood.

Chainless … Nothing can go wrong

Chainless … Nowhere i belong

I’ll be roaming like a hitcher

And you will frame every single picture

Of the new world i’ll see along the way.

I no longer trust your mirror,

I’ll be the bullet, you pull the trigger,

Open the golden cage, i run away!

Перевод песни

Ik zal roamen als een lifter

En je kadert elke foto in

Van de nieuwe wereld die ik onderweg zal zien

Tijd om weg te rennen, de waarschuwingssirene die je gebruikt, klinkt gewoon vals.

Beklim de barricades, ik zal de brandtrap vinden, ik zal ontsnappen uit de gevangenis

Ik zal roamen als een lifter

En je kadert elke foto in

Van de nieuwe wereld die ik onderweg zal zien

Ik vertrouw je spiegel niet meer,

Ik zal de kogel zijn, jij haalt de trekker over,

Open de gouden kooi, ik ren weg!

Laat, het wordt laat, vervuiling vult de kamer, je hebt ons opgesloten.

Pak wat je pakken kunt, want ik ben klaar om te spelen, mijn schoppenazen.

Ik zal roamen als een lifter

En je kadert elke foto in

Van de nieuwe wereld die ik onderweg zal zien

Ik vertrouw je spiegel niet meer,

Ik zal de kogel zijn, jij haalt de trekker over,

Open de gouden kooi, ik ren weg!

Lege zakken, lege tas,

In mijn handen een piratenvlag.

Ik zal mijn schatkaart tekenen

En ik zal me overgeven als ik dood ben.

Omdat ik mijn naam wil geven

Op de komende orkaan.

Wat is de prijs?

Ik betaal de cheque met de adrenaline die in mijn bloed zit.

Kettingloos ... Niets kan fout gaan

Chainless ... Nergens waar ik thuishoor

Ik zal roamen als een lifter

En je kadert elke foto in

Van de nieuwe wereld die ik onderweg zal zien.

Ik vertrouw je spiegel niet meer,

Ik zal de kogel zijn, jij haalt de trekker over,

Open de gouden kooi, ik ren weg!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt