Runaway Train To Heaven - Eurielle
С переводом

Runaway Train To Heaven - Eurielle

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaway Train To Heaven , artiest - Eurielle met vertaling

Tekst van het liedje " Runaway Train To Heaven "

Originele tekst met vertaling

Runaway Train To Heaven

Eurielle

Оригинальный текст

Sparks ignite the flame

That burns me in his sacred name

And I know this is not a game

There’s far too much at stake

I’m on a runaway train to heaven

Getting in at half-past eleven

And I feel all at sixes and sevens

On a runaway train

Love is brave in the dark

It creeps through your aching heart

And leaves its calling card

A forget-me-not when we’re apart

On a runaway train to heaven

Getting in at half-past eleven

And I feel all at sixes and sevens

On a runaway train

At full steam ahead

Needles in the red

Furnace breathing fire

Speed rising higher and higher

Flying along the track

No more looking back

Next stop is Cloud Nine

At the end of the line

So close, almost there

Wind whips through my hair

Heading upward now

So high I’ll never come down

I’m on a runaway train to heaven

Getting in at half-past eleven

And I feel all at sixes and sevens

On a runaway train

Перевод песни

Vonken ontsteken de vlam

Dat brandt me in zijn heilige naam

En ik weet dat dit geen spel is

Er staat veel te veel op het spel

Ik zit in een op hol geslagen trein naar de hemel

Om half twaalf binnenkomen

En ik voel me allemaal op zessen en zevens

In een op hol geslagen trein

Liefde is moedig in het donker

Het kruipt door je pijnlijke hart

En laat zijn visitekaartje achter

Een vergeet-mij-nietje als we uit elkaar zijn

Op een op hol geslagen trein naar de hemel

Om half twaalf binnenkomen

En ik voel me allemaal op zessen en zevens

In een op hol geslagen trein

Op volle kracht vooruit

Naalden in het rood

Oven die vuur ademt

Snelheid stijgt hoger en hoger

Vliegen langs het spoor

Niet meer terugkijken

De volgende stop is Cloud Nine

Aan het einde van de regel

Zo dichtbij, bijna zover

De wind giert door mijn haar

Gaat nu omhoog

Zo hoog dat ik nooit naar beneden zal komen

Ik zit in een op hol geslagen trein naar de hemel

Om half twaalf binnenkomen

En ik voel me allemaal op zessen en zevens

In een op hol geslagen trein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt