Hieronder staat de songtekst van het nummer Cast A Stone , artiest - Eurielle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eurielle
Like a moth to a flame
I just can’t stay away
Even though my wings get burned
I am falling again
What have you done to me
You’ve shattered my sanity
So cast a stone if love’s a sin
'Cause sometimes there’s no way to win
I will not repent for loving you
Break my bones and build the pyre
Light it up with our desire
I cannot pretend it isn’t true
Here’s my guilty plea
Lock me up and throw away the key
It’s a dangerous game
We are tempting fate
Two hearts that can’t let go
Will you tell them my name
What’s behind your smile
Or carry on in denial
I fall to pieces on the floor
Can’t escape this inner war
Yet I still find myself wanting more and more and more
So cast a stone if love’s a sin
'Cause sometimes there’s no way to win
I will not repent for loving you
Here’s my guilty plea
Lock me up and throw away the key
Break my bones and build the pyre
Light it up with our desire
I cannot pretend it isn’t true
Here’s my guilty plea
Lock me up and throw away the key
If passion is my crime
I will do the time till we are free
Als een mot voor een vlam
Ik kan gewoon niet wegblijven
Ook al branden mijn vleugels
Ik val weer
Wat heb je me aangedaan
Je hebt mijn verstand verbrijzeld
Dus werp een steen als liefde een zonde is
Want soms is er geen manier om te winnen
Ik zal me niet bekeren omdat ik van je hou
Breek mijn botten en bouw de brandstapel
Verlicht het met ons verlangen
Ik kan niet doen alsof het niet waar is
Hier is mijn schuldig pleidooi
Sluit me op en gooi de sleutel weg
Het is een gevaarlijk spel
We tarten het lot
Twee harten die niet los kunnen laten
Wil je ze mijn naam vertellen?
Wat zit er achter je glimlach
Of doorgaan in ontkenning
Ik val in stukken op de grond
Kan niet ontsnappen aan deze innerlijke oorlog
Toch merk ik dat ik steeds meer en meer wil
Dus werp een steen als liefde een zonde is
Want soms is er geen manier om te winnen
Ik zal me niet bekeren omdat ik van je hou
Hier is mijn schuldig pleidooi
Sluit me op en gooi de sleutel weg
Breek mijn botten en bouw de brandstapel
Verlicht het met ons verlangen
Ik kan niet doen alsof het niet waar is
Hier is mijn schuldig pleidooi
Sluit me op en gooi de sleutel weg
Als passie mijn misdaad is
Ik zal de tijd doen totdat we vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt