Hieronder staat de songtekst van het nummer By A Thread , artiest - Eurielle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eurielle
By the light of the moon
Not a second to lose
Two star-crossed lovers entwine
Mmm
And they fold into one
Till their strength is all gone
Like this might be the last time
Though they long for the dream in their minds
As they lay side by side
On that cold starry night
And they held each other tight
He whispered her name
Over and over again
You’re beautiful and you are mine
By a thread
They were carried away
On a powerful wave
Which swept their fears aside
Leaving nought but love in their eyes
As they lay side by side
On that cold starry night
And they held each other tight
He whispered her name
Over and over again
You’re beautiful and you are mine
If it takes my whole life
To make you my bride
I won’t rest until that time
All the storms we have faced
That tried to break our embrace
Didn’t win 'cause you’re still mine
By a thread
Ohh
As they lay side by side
On that cold starry night
And they held each other tight
He whispered her name
Over and over again
You’re beautiful and you are mine
If it takes my whole life
To make you my bride
I won’t rest until that time
All the storms we have faced
That tried to break our embrace
Didn’t win 'cause you’re still mine
Bij het maanlicht
Geen seconde te verliezen
Twee door sterren gekruiste geliefden verstrengelen zich
mmm
En ze vouwen in één
Tot hun kracht helemaal weg is
Alsof dit de laatste keer kan zijn
Hoewel ze verlangen naar de droom in hun hoofd
Terwijl ze naast elkaar liggen
Op die koude sterrennacht
En ze hielden elkaar stevig vast
Hij fluisterde haar naam
Opnieuw en opnieuw
Je bent mooi en je bent van mij
Door een draad
Ze werden weggedragen
Op een krachtige golf
Die hun angsten opzij schoof
Ze laten niets dan liefde in hun ogen achter
Terwijl ze naast elkaar liggen
Op die koude sterrennacht
En ze hielden elkaar stevig vast
Hij fluisterde haar naam
Opnieuw en opnieuw
Je bent mooi en je bent van mij
Als het mijn hele leven duurt
Om jou mijn bruid te maken
Ik rust niet tot die tijd
Alle stormen die we hebben meegemaakt
Dat probeerde onze omhelzing te verbreken
Niet gewonnen omdat je nog steeds van mij bent
Door een draad
Ohh
Terwijl ze naast elkaar liggen
Op die koude sterrennacht
En ze hielden elkaar stevig vast
Hij fluisterde haar naam
Opnieuw en opnieuw
Je bent mooi en je bent van mij
Als het mijn hele leven duurt
Om jou mijn bruid te maken
Ik rust niet tot die tijd
Alle stormen die we hebben meegemaakt
Dat probeerde onze omhelzing te verbreken
Niet gewonnen omdat je nog steeds van mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt