Hieronder staat de songtekst van het nummer #Bad4Me , artiest - Etta Bond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etta Bond
Bad for me
I think I love him cos he’s
Bad for me
Bad
For me
I think I love him cos he’s bad
For me
(bad for me, bad for me)
I love a stick of rap with my tea
But that dont mean it’s good for me
I drink it too sugar sweet
hmm, hmm, hmm
Picked up a lot of habits babe
But you’re the worst I’ve had today
I feel like I can’t cope without you
And thats the part I hate
Uhh Uhhuhh
He’s bad
For me
(Bad for me, Bad for me)
I know I shouldn’t love him cos he’s
Bad
For me
(Bad for me)
Mmmmm
I’m sad
To be
I shouldnt love him cos hes
Bad
For me
(Bad for me, Bad for me)
You’d like to think that you know better
Better
I bet that you’d like to think that you know better
Better
Better
(I know I shouldnt love him)
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone don’t give me any attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go
(I know I shouldnt love him)
hmmmhmmm
(You close, You close)
(I just want you close)
(You close, You close)
I just want you close, my dear
My dear
(You close)
(I just want you close)
END
Slecht voor mij
Ik denk dat ik van hem hou omdat hij dat is
Slecht voor mij
Slecht
Voor mij
Ik denk dat ik van hem hou omdat hij slecht is
Voor mij
(slecht voor mij, slecht voor mij)
Ik hou van een stukje rap bij mijn thee
Maar dat betekent niet dat het goed voor me is
Ik drink het te suikerzoet
hmm, hmm, hmm
Heb veel gewoonten opgepikt schat
Maar jij bent de ergste die ik vandaag heb gehad
Ik heb het gevoel dat ik niet zonder jou kan
En dat is het deel dat ik haat
Uhh Uhhuhh
Hij is slecht
Voor mij
(Slecht voor mij, slecht voor mij)
Ik weet dat ik niet van hem zou moeten houden, want hij is
Slecht
Voor mij
(Slecht voor mij)
mmmm
Ik ben bedroefd
Zijn
Ik zou niet van hem moeten houden, want hij is
Slecht
Voor mij
(Slecht voor mij, slecht voor mij)
Je zou graag willen denken dat je het beter weet
Beter
Ik wed dat je zou willen denken dat je het beter weet
Beter
Beter
(Ik weet dat ik niet van hem zou moeten houden)
Laat me met rust want ik wil al je aandacht
Ik kan het niet loslaten, maar ken die prachtige lijdensobsessie
Laat me met rust want ik wil al je aandacht
Ik kan het niet loslaten, maar ken die prachtige lijdensobsessie
Laat me met rust geef me geen aandacht
Ik kan het niet loslaten, maar ken die prachtige lijdensobsessie
Laat me met rust want ik wil al je aandacht
Ik kan niet loslaten
(Ik weet dat ik niet van hem zou moeten houden)
hmmmmmmm
(Je sluit, je sluit)
(Ik wil je gewoon dichtbij hebben)
(Je sluit, je sluit)
Ik wil gewoon dat je dichtbij bent, mijn liefste
Mijn liefste
(Jij sluit)
(Ik wil je gewoon dichtbij hebben)
EINDE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt