Hieronder staat de songtekst van het nummer Voragine , artiest - Eths met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eths
Crâne, corps gorgent la mort.
Assise là je rêve à quoi?
Toi tu n’es plus là pour moi,
j’ai arraché mon cœur de beurre m'écœure.
Je ne vis pas
Je ne vivrai pas une autre fois
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là,
tu n’es plus là
Je ne vis pas
Je ne veux pas.
Éprise, moi je vendrai tout
J’ai tant perdu quand on t’a pris
J’ai arraché mon bras,
parfois j’ai mal.
Cadavre au sol.
L’instant me frôle.
Je ne vis pas
Je ne vivrai pas une autre fois
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là,
tu n’es plus là
Je ne vis pas
Je ne veux pas.
Les pieds en sang je t’attends.
Je découpe ma peau en cadeau
Je suis plus sage aux ciseaux
Tu verrais comme je t’attends.
Tu verrais comme je t’attends
Les pieds en sang je t’attends
Absorbe ma survie au centre
de tout ton être de cendre.
Mais où es-tu?
Existais-tu?
Immortel je t’aime.
Dans ma tête je crève de voir
ton visage intact,
Inerte, Absolu, parfaire
d’inachever l’inconnu.
Je ne vis pas, je ne vis pas
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là
Je ne vis pas, je ne veux pas
Je ne vivrai pas une autre fois.
Crâne et corps gorgent la mort
Schedel, lichaam kloof dood.
Als ik daar zit, waar droom ik van?
Je bent er niet meer voor mij,
Ik scheurde mijn hart uit boter, ik word er misselijk van.
Ik leef niet
Ik zal niet nog een keer leven
Ik zal niet leven als je weg bent,
je bent er niet meer
Ik leef niet
Ik wil niet.
In liefde zal ik alles verkopen
Ik verloor zoveel toen je werd meegenomen
Ik rukte mijn arm af,
soms heb ik pijn.
Lijk op de grond.
Het moment is dicht bij mij.
Ik leef niet
Ik zal niet nog een keer leven
Ik zal niet leven als je weg bent,
je bent er niet meer
Ik leef niet
Ik wil niet.
Met bloedende voeten wacht ik op je.
Ik snij mijn huid als een geschenk
Ik ben wijzer met een schaar
Je zou zien hoe ik op je wacht.
Je zou zien hoe ik op je wacht
Bloedige voeten ik wacht op je
Absorbeer mijn overleving in het centrum
met al je as zijn.
Maar waar ben je?
Heb je bestaan?
Onsterfelijk, ik hou van je.
In mijn hoofd ben ik stervende om te zien
je intacte gezicht,
Inert, absoluut, perfect
om het onbekende te voltooien.
Ik leef niet, ik leef niet
Ik zal niet leven als je weg bent
Ik leef niet, ik wil niet
Ik zal niet nog een keer leven.
Schedel en lichaam kloof dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt