With Others - Esperanza Spalding

You can have my love

As long as I can tell you what to do

If you know what I need

You’ll use it against me

Yes it’s sad enough

There just ain’t enough love in the world

If you want some from me

I’ll need some context

I’ve been learning about

Psychology, sociology, and the rest

Now I can’t rest

'Cause everyone reeks of power trips

Where do I fit in your power trip?

Let’s see if your analysis favours me

I mean otherwise why would I listen…

To others

Also

Protecting

Their baby

Some

In need of

Undoing

And real

Love

From someone who lets me see they need mine

Without the pre-condition they be like me

Like we

Don’t all

Just need

Love

Okay, so you’re really just gonna say it straight out like that?

That we all need love

The promise of

The knowledge of

The promise of

The knowledge of

The soothing arms

Well it’s chemical

Really group survival in the wild

Is the history of instinctual nurture

So the feeling of needing to be loved is nothing more

Than our primitive brains responding to stress

I’ve been learning about

Psychology, neurobiology, and the rest

Now I can’t rest

'Cause everything reeks of basic needs

How do I get all my basic needs met?

What?

D- do I really have to just- come out and say it?

Just straight up?

That I do need

Love, the promise of, love

Love, the knowledge of, of love

Love, the soothing arms, love

Love, the promise of, of love

Love, the knowledge of, love

Love, the soothing arms, of love

Love

Love

Love

Love

Je kunt mijn liefde hebben

Zolang ik je kan vertellen wat je moet doen

Als je weet wat ik nodig heb

Je gebruikt het tegen mij

Ja het is al triest genoeg

Er is gewoon niet genoeg liefde in de wereld

Als je wat van me wilt

Ik heb wat context nodig

Ik heb geleerd over

Psychologie, sociologie en de rest

Nu kan ik niet rusten

Omdat iedereen ruikt naar power trips

Waar pas ik in je powertrip?

Laten we eens kijken of uw analyse mij bevalt

Ik bedoel, waarom zou ik anders luisteren...

Aan anderen

Ook

Beschermen

hun baby

Sommige

Behoefte aan

ongedaan maken

en echt

Dol zijn op

Van iemand die me laat zien dat ze de mijne nodig hebben

Zonder de voorwaarde zijn ze net als ik

Zoals ons

niet allemaal

Alleen nodig

Dol zijn op

Oké, dus je gaat het echt zo zeggen?

Dat we allemaal liefde nodig hebben

de belofte van

de kennis van

de belofte van

de kennis van

De rustgevende armen

Nou, het is chemisch

Echt groepsoverleving in het wild

Is de geschiedenis van instinctieve opvoeding?

Dus het gevoel bemind te moeten worden is niets meer

Dan reageren onze primitieve hersenen op stress

Ik heb geleerd over

Psychologie, neurobiologie en de rest

Nu kan ik niet rusten

Omdat alles ruikt naar basisbehoeften

Hoe kan ik aan al mijn basisbehoeften voldoen?

Wat?

D- moet ik echt gewoon- naar buiten komen en het zeggen?

Gewoon rechtop?

Dat heb ik wel nodig

Liefde, de belofte van, liefde

Liefde, de kennis van, van liefde

Liefde, de rustgevende armen, liefde

Liefde, de belofte van, van liefde

Liefde, de kennis van, liefde

Liefde, de rustgevende armen van liefde

Dol zijn op

Dol zijn op

Dol zijn op

Dol zijn op