Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Gold , artiest - Esperanza Spalding, Algebra Blessett, Lionel Loueke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esperanza Spalding, Algebra Blessett, Lionel Loueke
Chorus:
Hold your head as high as you can,
I love to see you…
For life sometimes is cold and cruel
Baby, no one else will tell you,
So remember that you are
You are black gold, black gold
You are black gold!
Now maybe none else has ever told you so But you’re golden, baby, black with a diamond soul
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ain’t your man, powerful man
Build us up civilization?
There’ll be folks… putting you down
Don’t get burn, don’t get burn!
Oh, not necessarily everyone will know your world, no, no Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ain’t your man, powerful man
Build us up civilization?
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ain’t your man, powerful man
Build us up civilization?
Chorus:
Hold your head as high as you can,
I love to see you…
For life sometimes is cold and cruel
Baby, no one else will tell you,
So remember that you are
You are black gold, black gold
You are black gold!
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ain’t your man, powerful man
Build us a civilization!
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ain’t your man, powerful man
Build us a civilization!
Chorus:
Hold your head as high as you can,
I love to see you…
For life sometimes is cold and cruel
Baby, no one else will tell you,
So remember that you are
You are black gold, black gold
You are black gold!
You are black gold, black gold
You are black gold!
You are black gold, black gold
You are black gold!
Refrein:
Houd je hoofd zo hoog als je kunt,
Ik zie je graag...
Want het leven is soms koud en wreed
Schat, niemand anders zal het je vertellen,
Dus onthoud dat je bent
Je bent zwart goud, zwart goud
Je bent zwart goud!
Nu heeft misschien niemand anders je dat ooit verteld, maar je bent goud, schat, zwart met een diamanten ziel
Denk aan alle kracht die je in je hebt
Van het bloed dat je in je draagt
Is jouw man niet, machtige man?
Ons beschaving opbouwen?
Er zullen mensen zijn... om je neer te halen
Niet verbranden, niet verbranden!
Oh, niet per se zal iedereen jouw wereld kennen, nee, nee Denk aan alle kracht die je in je hebt
Van het bloed dat je in je draagt
Is jouw man niet, machtige man?
Ons beschaving opbouwen?
Denk aan alle kracht die je in je hebt
Van het bloed dat je in je draagt
Is jouw man niet, machtige man?
Ons beschaving opbouwen?
Refrein:
Houd je hoofd zo hoog als je kunt,
Ik zie je graag...
Want het leven is soms koud en wreed
Schat, niemand anders zal het je vertellen,
Dus onthoud dat je bent
Je bent zwart goud, zwart goud
Je bent zwart goud!
Denk aan alle kracht die je in je hebt
Van het bloed dat je in je draagt
Is jouw man niet, machtige man?
Bouw een beschaving voor ons op!
Denk aan alle kracht die je in je hebt
Van het bloed dat je in je draagt
Is jouw man niet, machtige man?
Bouw een beschaving voor ons op!
Refrein:
Houd je hoofd zo hoog als je kunt,
Ik zie je graag...
Want het leven is soms koud en wreed
Schat, niemand anders zal het je vertellen,
Dus onthoud dat je bent
Je bent zwart goud, zwart goud
Je bent zwart goud!
Je bent zwart goud, zwart goud
Je bent zwart goud!
Je bent zwart goud, zwart goud
Je bent zwart goud!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt