Winter Sun - Esperanza Spalding

Once autumn’s glow

Has gone away

And gray cotton clouds

Blanket drowsy days

You’re the winter sun

Once fallen leaves

Have lost their crunch

And turn to confetti

Brown and orange

I know soon

You’II come tame the whip of the wind

And bathe the naked branches with warmth and light

When tired bones tremble

From the cold

One kiss of your warmth

Heals the soul

Shine winter sun

Make this cold heart whole

Once autumn’s glow

Has gone away

And gray cotton clouds

Blanket drowsy days

I know soon

You’II come tame the whip of the wind

And bathe the naked branches with warmth and light

You’re the winter sun

Zodra de herfst glanst

Is weggegaan

En grijze katoenen wolken

Deken slaperige dagen

Jij bent de winterzon

Eenmaal gevallen bladeren

Zijn hun crunch kwijt

En draai naar confetti

Bruin en oranje

Ik weet het snel

Je komt de zweep van de wind temmen

En baad de naakte takken met warmte en licht

Wanneer vermoeide botten trillen

Van de kou

Een kus van je warmte

Geneest de ziel

Schijn de winterzon

Maak dit koude hart heel

Zodra de herfst glanst

Is weggegaan

En grijze katoenen wolken

Deken slaperige dagen

Ik weet het snel

Je komt de zweep van de wind temmen

En baad de naakte takken met warmte en licht

Jij bent de winterzon