Move Many (joints) - Esperanza Spalding

Stiff bones

Your bones are stuck in place

Stiffening the space

While space

Is bending in your face

Face it

We are the final straw

Straw man

Now don’t just blow away

You’re not a sack of hay

Even in a sack of hay

Every straw is con-

Nected someway

With all the others move

Move

Move

Move

Move

Move

Move

All, three

Hundred and sixty ways

To angle your own play

Why play

Stick figure hanging there

Waiting for others to move

For, you

Move

Move

Move

Move

Move

Move

That’s how we are made

To move in many ways

That’s how we are made

To move in many ways

stijve botten

Je botten zitten vast op hun plaats

De ruimte verstijven

terwijl ruimte

Buigt in je gezicht

Onder ogen zien

Wij zijn de laatste strohalm

Stroman

Blaas nu niet zomaar weg

Je bent geen zak hooi

Zelfs in een zak hooi

Elk rietje is

Op de een of andere manier verbonden

Met alle anderen verhuizen

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Alle drie

Honderdzestig manieren

Je eigen spel in een hoek plaatsen

Waarom spelen?

Stokcijfer dat daar hangt

Wachten tot anderen zich verplaatsen

Voor jou

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Beweging

Zo zijn we gemaakt

Op veel manieren bewegen

Zo zijn we gemaakt

Op veel manieren bewegen