Hold On Me - Esperanza Spalding

I can hold my tongue for years I don’t mind

For within that time, silent I recite thousands of poems about you

Until one of them comes true

I can hold my breath for years I won’t get blue

On sweet sigh from you

In my memories the breath of life that tights me through

Till the air is clear enough to breathe around you

I’ll keep holding on

Such a thrill when you’re near, but a staggering feat

Holding still when I feel folks can hear my heartbeat

Your love may never flow my way still I’m gonna keep holding on

Shouldn’t I just let go, since there’s nothing left to do?

Time just melts away and the current grows stronger, pulling me downstream

t’ward you

But until my love runs dry, I’m gonna keep holding on

Holding on, I can’t help myself when you’re near, my head goes wild and my

heart beats like an eager child

I keep holding on, holding on

Ik kan mijn tong jaren inhouden, ik vind het niet erg

Want binnen die tijd, stil, zeg ik duizenden gedichten over jou op

Tot een van hen uitkomt

Ik kan jarenlang mijn adem inhouden, ik word niet blauw

Met een zoete zucht van jou

In mijn herinneringen de adem van het leven die me strak houdt

Tot de lucht helder genoeg is om om je heen te ademen

Ik blijf volhouden

Zo'n sensatie als je in de buurt bent, maar een verbluffende prestatie

Stilzitten als ik voel dat mensen mijn hartslag kunnen horen

Jouw liefde zal misschien nooit mijn kant op stromen, toch blijf ik volhouden

Moet ik niet gewoon loslaten, aangezien er niets meer te doen is?

De tijd smelt gewoon weg en de stroming wordt sterker en trekt me stroomafwaarts

beloon je

Maar totdat mijn liefde opdroogt, blijf ik volhouden

Wacht even, ik kan er niets aan doen als je in de buurt bent, mijn hoofd wordt wild en mijn

hart klopt als een gretig kind

Ik blijf vasthouden, vasthouden