Hieronder staat de songtekst van het nummer Один , artiest - Эрик Нейтрон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрик Нейтрон
Газ, газ
Газ, газ, газ
Газ, газ
Газ, газ, газ
Я выключаю свет, чтоб не обидеть мотыльков
Каштановое дерево узнает грустный вздох
Сердце, ускоряясь, поедает никотин
Я хочу побыть с тобою, я хочу побыть один
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Сладко, сладко, сладко в тишине (В тишине)
Когда рядом со мной никого нет (Никого нет)
Я будто заблудился на Луне (На Луне!)
Один на корабле…
Я брожу по улицам, как в погребе вино
Что же с настроением?
Оно погребено!
Я будто стриптизерша, мокну под косым дождём
Мне сейчас никто не нужен, я хочу побыть вдвоём
(Вдвоём, вдвоём!)
С собой, один, Эрик, возьми
С собой, Мартини и грусти
Не надо их, всех отпусти
Не верь в фальшивый позитив
Я выключаю свет, чтоб не обидеть мотыльков
Каштановое дерево узнает грустный вздох
Сердце, ускоряясь, поедает никотин
Я хочу побыть с тобою, я хочу побыть один
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Шатко, шатко, шатко на душе (На душе)
Ведь веры в идеалы давно нет (Давно нет)
Я будто на канате в вышине (В вышине!)
Сорвусь к дурной толпе…
Я смотрю в глаза его и вижу только хлам
Этот человек пустой, как нищего карман
Заброшенный маяк я, забытый школьный завтрак
Я вижу в сером зеркале, лишь призрачное завтра
Мне не нужны дороги, если некуда идти!
Зачем же эти чувства, если некому дарить?
Белая береза, красный цвет рябин
Для чего мне это, если я один?
Я выключаю свет, чтоб не обидеть мотыльков
Каштановое дерево узнает грустный вздох
Сердце, ускоряясь, поедает никотин
Я хочу побыть с тобою, я хочу побыть один
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Один, один, один
Я хочу побыть один!
Серебренные туфельки…
gas, gas
Gas, gas, gas
gas, gas
Gas, gas, gas
Ik doe het licht uit om de motten niet te beledigen
De kastanjeboom herkent de droevige zucht
Het hart, versnellend, eet nicotine
Ik wil bij je zijn, ik wil alleen zijn
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Zoet, zoet, zoet in stilte (In stilte)
Wanneer er niemand aan mijn zijde is (Er is niemand)
Het is alsof ik verdwaald ben op de maan (op de maan!)
Een op het schip...
Ik dwaal door de straten als wijn in een kelder
Hoe zit het met de stemming?
Het is begraven!
Ik ben als een stripper, nat worden in de schuine regen
Ik heb nu niemand nodig, ik wil alleen zijn
(Twee twee!)
Met jou, alleen, Eric, neem
Om te gaan, Martini en verdriet
Heb ze niet nodig, laat ze allemaal gaan
Geloof niet in vals positief
Ik doe het licht uit om de motten niet te beledigen
De kastanjeboom herkent de droevige zucht
Het hart, versnellend, eet nicotine
Ik wil bij je zijn, ik wil alleen zijn
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Trillend, wankel, wankel in mijn ziel (In mijn ziel)
Er is immers al lang geen geloof in idealen (Lang niet meer)
Het is alsof ik op een slap koord in de lucht zit (hierboven!)
Ik zal inbreken in de slechte menigte ...
Ik kijk in zijn ogen en zie alleen maar rommel
Deze man is zo leeg als de zak van een bedelaar
Ik ben een verlaten vuurtoren, een vergeten schoolontbijt
Ik zie in een grijze spiegel, alleen een spookachtige morgen
Ik heb geen wegen nodig als ik nergens heen kan!
Waarom deze gevoelens, als er niemand is om te geven?
Witte berk, lijsterbes rood
Waarom heb ik dit nodig als ik alleen ben?
Ik doe het licht uit om de motten niet te beledigen
De kastanjeboom herkent de droevige zucht
Het hart, versnellend, eet nicotine
Ik wil bij je zijn, ik wil alleen zijn
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Een een een
Ik wil alleen zijn!
Zilveren schoenen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt