Hieronder staat de songtekst van het nummer Дурак , artiest - Эрик Нейтрон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрик Нейтрон
Не пиши, не звони, не моли вернуться к тебе — я пас
Распустились цветы и летят журавли, но увы, без нас
Абонент временно недоступен
Перезвоните позже
Сегодня я отплясываю танго
Ведь я свободен, как Джанго
Выпивая весь бар, я накидываюсь в хлам
И шатаюсь словно jenga
Ненавижу эти ссоры, драмы (Ouu)
Обожаю в этой песне драмы (Ouu)
Я как калека, что выжил чудом
Вроде счастлив, но мне больно…
Не пиши, не звони, не моли вернуться к тебе — я пас
Распустились цветы и летят журавли, но увы, без нас
Не пиши, не звони, не моли вернуться к тебе — я пас
Распустились цветы и летят журавли, но увы, без нас
Со слезами на глазах я праздную
Вспоминая твою жизнь праздную
Как ты могла так жить, и не подцепить венеро-заразу
Для меня это четвёртое июля (Ouu)
Будто бы я американец (Ouu)
Одиночество тёмных ночных улиц мне ближе, чем твоя ласка…
Уверен, ты жалеешь о поступке
Пытаешься звонить, но гудки в моей трубке
Разделяют навсегда нас, улетаю на Марс
Забывая тебя, выжимаю газ, газ, газ!
Я не виню тебя, я лишь спасаю шкуру
Зову себя дурак, что влюбился в дуру
Не пиши, не звони, не моли вернуться к тебе — я пас
Распустились цветы и летят журавли, но увы, без нас
Я всё так же ощущаю тепло любви в своей груди,
Но есть одна деталь, глупышка, там уже не ты!
Schrijf niet, bel niet, smeek niet om bij je terug te komen - ik slaag
Bloemen zijn gebloeid en kraanvogels vliegen, maar helaas, zonder ons
Abonnee is tijdelijk niet beschikbaar
bel later terug
Vandaag dans ik tango
Omdat ik vrij ben zoals Django
Ik drink de hele reep en gooi mezelf in de prullenbak
En wankelen als jenga
Ik haat deze gevechten, drama's (Ouu)
Ik hou van drama in dit nummer (Ouu)
Ik ben als een kreupele die op wonderbaarlijke wijze overleefde
Het lijkt gelukkig, maar het doet pijn...
Schrijf niet, bel niet, smeek niet om bij je terug te komen - ik slaag
Bloemen zijn gebloeid en kraanvogels vliegen, maar helaas, zonder ons
Schrijf niet, bel niet, smeek niet om bij je terug te komen - ik slaag
Bloemen zijn gebloeid en kraanvogels vliegen, maar helaas, zonder ons
Met tranen in mijn ogen vier ik feest
Herinnerend aan je leven vier ik
Hoe kun je zo leven en geen venusinfectie oplopen?
Voor mij is het 4 juli (Ouu)
Alsof ik Amerikaans ben (Ouu)
De eenzaamheid van de donkere nachtstraten is dichter bij mij dan jouw streling...
Ik weet zeker dat je spijt hebt van de daad
Ik probeer te bellen, maar er zijn pieptonen op mijn telefoon
Ze scheiden ons voor altijd, ik vlieg naar Mars
Ik vergeet je, ik knijp gas, gas, gas!
Ik neem het je niet kwalijk, ik red gewoon mijn huid
Ik noem mezelf een dwaas omdat ik verliefd ben op een dwaas
Schrijf niet, bel niet, smeek niet om bij je terug te komen - ik slaag
Bloemen zijn gebloeid en kraanvogels vliegen, maar helaas, zonder ons
Ik voel nog steeds de warmte van liefde in mijn borst,
Maar er is één detail, gek, je bent er niet meer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt