Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда я уйду , artiest - Эрик Нейтрон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрик Нейтрон
Нейтрон
Посидим последний раз?
Хм…
Я рад, что вы все собрались сегодня здесь
Проведите эту вечеринку как нужно
Улыбки до ушей
На моих похоронах я не желаю грустных лиц
Я их видел слишком много в этой жизни — ну-ка брысь
Никаких постных речей, никакой чёрной одежды
Party, party, party, party, party, как и прежде!
Положите пару стэков в мой гроб (мой гроб)
Убедитесь чтоб я выглядел на сто (на сто)
Хлоп-хлоп, семь клэпов за Нейтрона
Проведите эту ночь за моим альбомом
Я оставлю после себя legacy (legacy)
Даже когда черви съедят челюсти (челюсти)
Мои дети будут помнить меня
Их не раз, и не два, мы гигантская семья!
(семья!)
Их тысячи, миллионы
Окропите меня Кока-Колой
Futuristic party на поминках
Улыбки до ушей на этой вечеринке
Я рожден, чтобы быть, но потом не стать
В этом суть, в этом смысл, нечего страдать
Я фигачу как псих, преследуя мечту
Чтоб потом улыбаться, когда я уйду
Когда я уйду — я освобожусь
Когда я уйду — позабудь про грусть
Когда я уйду — мне станет лучше, чем тебе
Когда я уйду — я растворюсь в небытие
Когда я уйду — я освобожусь
Когда я уйду — позабудь про грусть
Когда я уйду — мне станет лучше, чем тебе
Когда я уйду — я растворюсь в небытие
Когда я уйду я ни о чем не пожалею
Мои последние слова — нормально посидели
Эпитафия гласит всего лишь три слова
Улетел в будущее, снова-снова-снова
Я сделал, что хотел и везде побывал
Я впитывал идеи, и отдал всё, что знал
Мне будет нехватать уюта моего района
Все улицы протоптаны подошвами Нейтрона
Я рождён, чтобы быть, но потом не стать
В этом суть, в этом смысл, нечего страдать
Я фигачу как псих, преследуя мечту
Чтоб потом улыбаться, когда я уйду
Когда я уйду — я освобожусь
Когда я уйду — позабудь про грусть
Когда я уйду — мне станет лучше, чем тебе
Когда я уйду — я растворюсь в небытие
Когда я уйду — я освобожусь
Когда я уйду — позабудь про грусть
Когда я уйду — мне станет лучше, чем тебе
Когда я уйду — я растворюсь в небытие
Neutron
Zullen we voor de laatste keer gaan zitten?
Hmm...
Ik ben blij dat jullie hier allemaal bij elkaar zijn vandaag
Krijg dit feest goed
Glimlach van oor tot oor
Op mijn begrafenis wil ik geen droevige gezichten
Ik heb er in dit leven te veel gezien - kom op!
Geen vastentoespraken, geen zwarte kleding
Feest, feest, feest, feest, feest, net als vroeger!
Leg een paar stapels in mijn kist (mijn kist)
Zorg ervoor dat ik eruitzie als honderd (honderd)
Klap-klap, zeven klappen voor Neutron
Breng deze nacht door met mijn album
Ik zal een erfenis achterlaten (erfenis)
Zelfs als de wormen de kaken (kaken) opeten
Mijn kinderen zullen me herinneren
Er zijn er meer dan eens, en niet twee, we zijn een gigantische familie!
(familie!)
Er zijn duizenden, miljoenen
Besprenkel me met Coca-Cola
Futuristisch feest bij de wake
Glimlach van oor tot oor op dit feest
Ik ben geboren om te zijn, maar dan niet om te worden
Dit is de essentie, dit is de betekenis, er valt niets te lijden
Ik gedraag me als een psychopaat die een droom najaagt
Om later te lachen als ik wegga
Als ik vertrek - zal ik vrij zijn
Als ik vertrek - vergeet verdriet
Als ik weg ben, zal ik me beter voelen dan jij
Als ik vertrek - zal ik oplossen in het niets
Als ik vertrek - zal ik vrij zijn
Als ik vertrek - vergeet verdriet
Als ik weg ben, zal ik me beter voelen dan jij
Als ik vertrek - zal ik oplossen in het niets
Als ik vertrek, zal ik nergens spijt van krijgen
Mijn laatste woorden - veel plezier
Het grafschrift zegt slechts drie woorden
Vloog in de toekomst, opnieuw-opnieuw-opnieuw
Ik deed wat ik wilde en ging overal heen
Ik nam ideeën op en gaf alles wat ik wist
Ik zal het comfort van mijn buurt missen
Alle straten worden betreden door de zolen van de Neutron
Ik ben geboren om te zijn, maar dan niet om te worden
Dit is de essentie, dit is de betekenis, er valt niets te lijden
Ik gedraag me als een psychopaat die een droom najaagt
Om later te lachen als ik wegga
Als ik vertrek - zal ik vrij zijn
Als ik vertrek - vergeet verdriet
Als ik weg ben, zal ik me beter voelen dan jij
Als ik vertrek - zal ik oplossen in het niets
Als ik vertrek - zal ik vrij zijn
Als ik vertrek - vergeet verdriet
Als ik weg ben, zal ik me beter voelen dan jij
Als ik vertrek - zal ik oplossen in het niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt