Whitacre: Sleep - Eric Whitacre, Eric Whitacre Singers

The evening hangs beneath the moon

A silver thread on darkened doon

With closing eyes and resting head

I know that sleep is coming soon

Upon my pillow safe in bed

A thousand pictures fill my head

I cannot sleep my mind’s aflight

And yet my limbs seem made of lead

If there are noises in the night

A frightening shadow, flickering light

Then I surrender unto sleep

Where clouds of dreams give second sight

What dreams may come both dark and deep

Of flying wings and soaring leap

As I surrender unto sleep

As I surrender unto sleep

As I surrender unto sleep

Sleep

De avond hangt onder de maan

Een zilveren draad op donkere doon

Met sluitende ogen en rustend hoofd

Ik weet dat de slaap eraan komt

Op mijn kussen veilig in bed

Duizend foto's vullen mijn hoofd

Ik kan de vlucht van mijn geest niet slapen

En toch lijken mijn ledematen gemaakt van lood

Als er 's nachts geluiden zijn

Een angstaanjagende schaduw, flikkerend licht

Dan geef ik me over aan de slaap

Waar wolken van dromen een tweede gezicht geven

Welke dromen kunnen zowel donker als diep komen

Van vliegende vleugels en stijgende sprong

Terwijl ik me overgeef aan de slaap

Terwijl ik me overgeef aan de slaap

Terwijl ik me overgeef aan de slaap

Slaap