Love You to Death - Taeyang

Do you think my heart is okay?

Do you think I won’t bleed if I get pricked?

But giving me the sickness

Is like the medicine that makes me breathe

So how can I quit you?

Yeah, whatever you do, I just need to endure it

Even if all of me dies, I just need you to breathe

Girl I’m gonna love you

everything is breaking down because of you

But I can’t live without you

Wanting you who doesn’t want me

If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment

I’m gonna love you to death

I’m gonna love you to death

Everyone tells me

Only if I distance you far away, I can breathe

My heart tells me

The moment I distance you far away, I will die

I want to swallow this poison for you

I want to be drunk with you and never wake up

I can’t distance you far away forever

Why can’t you know?

Even if I go crazy

If it’s because of you, it’s okay

I want both heaven and hell to be you

Girl I’m gonna love you

everything is breaking down because of you

But I can’t live without you

Wanting you who doesn’t want me

If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment

I’m gonna love you to death

I’m gonna love you to death

Even if I can’t open my eyes because darkness swallows me

Even if I’m branded with a unerasable mark

Can I breathe just with that one love?

Can I endure it even if it hurts to death?

Girl I’m gonna love you

Not having you is worse than death

It needs to be you

If wanting you who doesn’t want me is my destiny

I’m gonna love you to death

I’m gonna love you to death

Denk je dat mijn hart in orde is?

Denk je dat ik niet zal bloeden als ik geprikt word?

Maar mij de ziekte geven

Is als het medicijn dat me laat ademen

Dus hoe kan ik je verlaten?

Ja, wat je ook doet, ik moet het gewoon doorstaan

Zelfs als ik allemaal dood ga, wil ik dat je ademt

Meisje ik ga van je houden

alles gaat kapot door jou

Maar ik kan niet zonder jou

Ik wil jou die mij niet wil

Als het mijn zonde is, zal ik de straf zoet ontvangen

Ik ga van je houden tot de dood

Ik ga van je houden tot de dood

Iedereen vertelt me

Alleen als ik je ver weg breng, kan ik ademen

Mijn hart vertelt me

Op het moment dat ik je ver weg breng, zal ik sterven

Ik wil dit gif voor je doorslikken

Ik wil met je dronken zijn en nooit meer wakker worden

Ik kan je niet voor altijd ver weg houden

Waarom kan je het niet weten?

Zelfs als ik gek word

Als het door jou komt, is het oké

Ik wil dat zowel de hemel als de hel jou zijn

Meisje ik ga van je houden

alles gaat kapot door jou

Maar ik kan niet zonder jou

Ik wil jou die mij niet wil

Als het mijn zonde is, zal ik de straf zoet ontvangen

Ik ga van je houden tot de dood

Ik ga van je houden tot de dood

Zelfs als ik mijn ogen niet kan openen omdat de duisternis me opslokt

Zelfs als ik gebrandmerkt ben met een onuitwisbaar merkteken

Kan ik gewoon ademen met die ene liefde?

Kan ik het verdragen, zelfs als het me pijn doet?

Meisje ik ga van je houden

Jou niet hebben is erger dan de dood

Jij moet het zijn

Als ik jou wil die mij niet wil, mijn lot is

Ik ga van je houden tot de dood

Ik ga van je houden tot de dood