Hieronder staat de songtekst van het nummer Wedding Dress , artiest - Taeyang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taeyang
Some say it ain’t over till it’s over
But I guess it’s really over now
There’s something I gotta say before I let you go Listen…
Can’t believe what’s goin' on Gotta keep my cool, be calm
When I heard you and he was screamin' out of control
All I can think about is «No, no, no… he won’t
Hurt the one I’ve cared for so long, long… Hell, no.»
I know we’re done, and now it’s none of my concern but how
Can two be windin' out from only weeks in goin' out
Just makes me feel that what we had was real
Could it be or is it too late?
(Oh, oh baby)
Baby!
Listen to your heart, won’t let you down
Cause you should be my Lady!
Now that we’re apart love will show how
Life carries on…
I’ve never felt so strong
Life can lead us to a happiness never ending
If we just know that we belong to each other
Never worry, grow as we go
See you in your wedding dress
I can see you in your wedding dress
I see you walking down in your … (wedding dress)
I can see you in your wedding dress (Oh, yea~)
I was never perfect no But I’d never let it go to a point I’m ragin', throwin' making you uncomfortable
What he didn’t, did to you was unacceptable
You claimed everything was okay.
That’s impossible
Just know I’m here for you
All clear for you from night to sun
God, I’ve been near to you, the feel of you gives me a rush
It makes me feel that what we have is real
It could never be too late oh yeah yeah
Baby!
Listen to your heart, won’t let you down
Cause you should be my Lady!
Now that we’re apart love will show how
Life carries on…
I’ve never felt so strong
Life can lead us to a happiness never ending
If we just know that we belong to each other
Never worry, grow as we go
See you in your wedding dress
I can see you in your wedding dress
I see you walking down in your … (wedding dress)
I can see you in your wedding dress (Oh, yea~)
Baby girl you won’t regret
Come along just take my hand
Let’s start this journey livin' life so beautiful
This happy hope that we spread, love and see
It goes deeper so deep from my heart (Whoa oh oh oh oh)
I’ve never felt so strong
Life can lead us to a happiness never ending
If we just know that we belong to each other
Never worry, grow as we go
See you in your wedding dress
I can see you in your wedding dress
Never let go… never let go Oh yeah
Sommigen zeggen dat het pas voorbij is als het voorbij is
Maar ik denk dat het nu echt voorbij is
Er is iets dat ik moet zeggen voordat ik je laat gaan. Luister...
Ik kan niet geloven wat er aan de hand is. Ik moet kalm blijven, kalm blijven
Toen ik je hoorde en hij uit de hand schreeuwde
Het enige waar ik aan kan denken is "Nee, nee, nee... hij zal niet"
Doe pijn aan degene waar ik zo lang, lang om heb gegeven... Verdorie, nee.»
Ik weet dat we klaar zijn, en nu is het mijn zorg niet, maar hoe?
Kunnen er twee uitlopen als er maar een paar weken uit zijn?
Geeft me gewoon het gevoel dat wat we hadden echt was
Zou het kunnen of is het te laat?
(Oh, oh schat)
Baby!
Luister naar je hart, zal je niet teleurstellen
Omdat je mijn vrouw zou moeten zijn!
Nu we uit elkaar zijn, zal de liefde laten zien hoe
Het leven gaat door…
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Het leven kan ons naar een geluk leiden dat nooit eindigt
Als we gewoon weten dat we bij elkaar horen
Maak je geen zorgen, groei terwijl we gaan
Tot ziens in je trouwjurk
Ik zie je in je trouwjurk
Ik zie je naar beneden lopen in je ... (trouwjurk)
Ik zie je in je trouwjurk (Oh, ja ~)
Ik was nooit perfect nee Maar ik zou het nooit zover laten komen dat ik woedend ben, waardoor je je ongemakkelijk voelt
Wat hij jou niet aandeed, was onaanvaardbaar
Je beweerde dat alles in orde was.
Dat is onmogelijk
Weet gewoon dat ik er voor je ben
Alles duidelijk voor jou van nacht tot zon
God, ik ben dicht bij je geweest, het gevoel van jou geeft me een kick
Het geeft me het gevoel dat wat we hebben echt is
Het kan nooit te laat zijn oh yeah yeah
Baby!
Luister naar je hart, zal je niet teleurstellen
Omdat je mijn vrouw zou moeten zijn!
Nu we uit elkaar zijn, zal de liefde laten zien hoe
Het leven gaat door…
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Het leven kan ons naar een geluk leiden dat nooit eindigt
Als we gewoon weten dat we bij elkaar horen
Maak je geen zorgen, groei terwijl we gaan
Tot ziens in je trouwjurk
Ik zie je in je trouwjurk
Ik zie je naar beneden lopen in je ... (trouwjurk)
Ik zie je in je trouwjurk (Oh, ja ~)
Schatje, je zult er geen spijt van krijgen
Kom langs, pak gewoon mijn hand
Laten we deze reis beginnen en het leven zo mooi leven
Deze gelukkige hoop die we verspreiden, liefhebben en zien
Het gaat dieper zo diep uit mijn hart (Whoa oh oh oh oh)
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Het leven kan ons naar een geluk leiden dat nooit eindigt
Als we gewoon weten dat we bij elkaar horen
Maak je geen zorgen, groei terwijl we gaan
Tot ziens in je trouwjurk
Ik zie je in je trouwjurk
Laat nooit los... laat nooit los Oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt