Hieronder staat de songtekst van het nummer Anymore , artiest - Emmy Rossum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmy Rossum
When she was younger
Stood staring at the door
Waiting for the day
That she knew would surely come
Tied bows in her hair
Dressed as she thought you’d like
But as time ticked away
Promises fade one by one
And now she’s all grown
Made it through on her own
Now strong enough to see
That you’ve been where you wanna be
No longer dying inside
I will not let you define
Everything I am by one thing that I don’t have
'Cause I’m more than that
I will not be made to hide
These tears won’t fall for you this time
I will not be ashamed
Of my name anymore
Sometimes she wonders
Imagines what you’re like
The emptiness inside
That made you miss her life
The ocean’s widen
With all your silence
Leaves the daydreams behind
Childish fantasies unwind
And now she knows
You’re not coming home
Take the bows from her hair
She’s been waiting twenty years
No longer dying inside
I will not let you define
Everything I am by one thing that I don’t have
'Cause I’m more than that
I will not be made to hide
These tears won’t fall for you this time
I will not be ashamed
Of my name anymore
No longer dying inside
I will not let you define
Everything I am by one thing that I don’t have
'Cause I’m more than that
I will not be made to hide
These tears won’t fall for you this time
I will not be ashamed
Of my name anymore
I will not, I will not
I will not, anymore
Anymore, anymore
I will not, anymore
Toen ze jonger was
Stond naar de deur te staren
Wachten op de dag
waarvan ze wist dat die zeker zou komen
Strikken in haar haar gebonden
Gekleed zoals ze dacht dat je zou willen
Maar naarmate de tijd wegtikte
Beloften vervagen één voor één
En nu is ze helemaal volwassen
Op eigen kracht doorgekomen
Nu sterk genoeg om te zien
Dat je bent geweest waar je wilde zijn
Niet langer van binnen sterven
Ik laat je niet definiëren
Alles wat ik ben door één ding dat ik niet heb
Want ik ben meer dan dat
Ik zal niet worden gedwongen om te verbergen
Deze tranen zullen deze keer niet voor je vallen
Ik zal me niet schamen
Van mijn naam meer
Soms vraagt ze zich af
Stel je voor hoe je bent
De leegte van binnen
Daardoor miste je haar leven
De oceaan wordt breder
Met al je stilte
Laat de dagdromen achter
Kinderachtige fantasieën komen tot rust
En nu weet ze het
Je komt niet naar huis
Haal de strikken uit haar haar
Ze wacht al twintig jaar
Niet langer van binnen sterven
Ik laat je niet definiëren
Alles wat ik ben door één ding dat ik niet heb
Want ik ben meer dan dat
Ik zal niet worden gedwongen om te verbergen
Deze tranen zullen deze keer niet voor je vallen
Ik zal me niet schamen
Van mijn naam meer
Niet langer van binnen sterven
Ik laat je niet definiëren
Alles wat ik ben door één ding dat ik niet heb
Want ik ben meer dan dat
Ik zal niet worden gedwongen om te verbergen
Deze tranen zullen deze keer niet voor je vallen
Ik zal me niet schamen
Van mijn naam meer
Ik zal niet, ik zal niet
Ik zal het niet meer doen
Meer, meer
Ik zal het niet meer doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt