Sleeping Dead - Emily Jane White

Sleeping Dead - Emily Jane White

  • Album: Dark Undercoat

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping Dead , artiest - Emily Jane White met vertaling

Tekst van het liedje " Sleeping Dead "

Originele tekst met vertaling

Sleeping Dead

Emily Jane White

Originele tekst

Hang on, hang on, hang on…

I saw a flash in the night,

Knocked me out alright.

Hang on, hang on, hang on…

I saw a flash in the night,

Shot me down alright…

I had a dream last night,

I had a dream last night,

I had a dream last night,

That there were ravens above my bed,

And they took my newlywed.

Cause we’re all sleeping dead,

Hangin' onto your sleepy bed,

Oh I’d rather be dreamin' instead,

Cause we’re all sleeping dead,

Hangin' onto your sleepy bed,

Oh, I’d rather be dreamin' instead.

Hang on, hang on, hang on…

I saw a flash in the night,

Shot me down alright,

Hang on, hang on, hang on…

I saw a flash in the night,

Knocked me out alright…

I had a dream last night,

I had a dream last night,

I had a dream last night,

That there were ravens above my bed,

And they took my newlywed.

Mother won’t you please bury me alive,

Down in the coffin, with my wife?

Mother won’t you please bury me alive,

Down in the coffin with my wife?

Mother won’t you please bury me a live,

Down in the coffin with my wife,

Cause there were ravens above my bed,

And they took my newlywed.

Cause we’re all sleeping dead,

Hangin' onto your sleepy bed,

Oh I’d rather be dreamin' instead,

Cause we’re all sleeping dead,

Hangin' onto your sleepy bed,

Oh, I’d rather be dreamin' instead,

Oh I’d rather, be dreamin' instead.

Oh I’d rather, be dreamin' instead.

Liedvertaling

Hou vol, hou vol, hou vol...

Ik zag een flits in de nacht,

Heeft me goed uitgeschakeld.

Hou vol, hou vol, hou vol...

Ik zag een flits in de nacht,

Schoot me neer, oké...

Ik had een droom afgelopen nacht,

Ik had een droom afgelopen nacht,

Ik had een droom afgelopen nacht,

Dat er raven waren boven mijn bed,

En ze namen mijn pasgetrouwde.

Want we slapen allemaal dood,

Hang in je slaperige bed,

Oh, ik droom liever,

Want we slapen allemaal dood,

Hang in je slaperige bed,

Oh, ik droom liever.

Hou vol, hou vol, hou vol...

Ik zag een flits in de nacht,

Heb me neergeschoten,

Hou vol, hou vol, hou vol...

Ik zag een flits in de nacht,

Heeft me knock-out geslagen...

Ik had een droom afgelopen nacht,

Ik had een droom afgelopen nacht,

Ik had een droom afgelopen nacht,

Dat er raven waren boven mijn bed,

En ze namen mijn pasgetrouwde.

Moeder wil je me alsjeblieft levend begraven,

Beneden in de kist, met mijn vrouw?

Moeder wil je me alsjeblieft levend begraven,

Beneden in de kist met mijn vrouw?

Moeder wil je me alsjeblieft een levend begraven,

Beneden in de kist met mijn vrouw,

Want er waren raven boven mijn bed,

En ze namen mijn pasgetrouwde.

Want we slapen allemaal dood,

Hang in je slaperige bed,

Oh, ik droom liever,

Want we slapen allemaal dood,

Hang in je slaperige bed,

Oh, ik droom liever,

Oh, ik droom liever.

Oh, ik droom liever.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt