Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost of Horse , artiest - Emily Jane White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Jane White
Runnin' around wearin' a gown
My love hit the groun, and soon I caught up
Needles and pins, where have I been
My heart says let me back in
But my chest wants to cave in
Oh take please take
Oh take these words out of my mouth
Mary Magdalene take this cross off my back now
A ghost of a horse follows me to the end
Oh the end of the barn
Where my faith’s buried deep in the ground
I lay into the piano
With the pedal pushed down
It rings and it pounds
And my heart, oh it sweeps the ground
Oh (violent) violin strings
They break, oh break to the sound
Of horse bones that carried me, oh into this town
Oh take please take
Oh take me please away from this crowd
And I will show you the beauty
Of silence and sound
But where oh where is my deep barking hound?
'Cause the beauty of my love is unfound
And where oh back in the silence now
Oh I wave the boats away from me now
And I saw the ash pour off the bow
But where have I been
And what did I do?
I let love in
Now I’m left with my friend Old Blue
But where have I been
And what did I do?
I let love in
Now I’m left with my friend Old Blue
Rondrennen met een jurk aan
Mijn liefde raakte de grond, en al snel haalde ik het in
Naalden en spelden, waar ben ik geweest?
Mijn hart zegt: laat me weer binnen
Maar mijn borst wil instorten
Oh, neem alsjeblieft aan
Oh haal deze woorden uit mijn mond
Maria Magdalena neem dit kruis nu van mijn rug
Een spook van een paard volgt me tot het einde
Oh, het einde van de schuur
Waar mijn geloof diep in de grond is begraven
Ik lag in de piano
Met het pedaal ingedrukt
Het rinkelt en het bonst
En mijn hart, oh het veegt de grond
Oh (gewelddadige) vioolsnaren
Ze breken, oh breek op het geluid
Van paardenbotten die me droegen, oh in deze stad
Oh, neem alsjeblieft aan
Oh neem me alsjeblieft weg van deze menigte
En ik zal je de schoonheid laten zien
Van stilte en geluid
Maar waar oh waar is mijn diep blaffende hond?
Want de schoonheid van mijn liefde is niet gevonden
En waar oh terug in de stilte nu
Oh, ik zwaai de boten nu van me weg
En ik zag de as van de boeg stromen
Maar waar ben ik geweest?
En wat heb ik gedaan?
Ik laat liefde binnen
Nu zit ik alleen met mijn vriend Old Blue
Maar waar ben ik geweest?
En wat heb ik gedaan?
Ik laat liefde binnen
Nu zit ik alleen met mijn vriend Old Blue
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt