Playin' It By Heart - Emilia

In my mind I always seemed to have a good reason,

Any reason I could find to keep away from being too open,

Things get broken.

But all that it got me was loneliness,

Now that I found you,

I’m not leavin' nothin' to chance.

I’m playin' it by heart,

I’m through with waiting.

Playing it by heart,

No hesitating.

Gonna trust in what I’m feeling.

You’ve given me something to believe in.

I’m playin' it by heart.

Look at me,

Being loved the way I dreamed of,

Always dreamed of.

Now I’m free to let out all my deepest emotions,

Overflowing.

Playing it safe gets you empty nights,

Your love has made me ready for this risk of it all, oh.

I’m playin' it by heart,

No second guessing.

I’m playin' it by heart,

I learned my lesson.

Gonna trust in what I’m feeling,

You’ve given me something to believe in.

I’m playin' it by heart.

Turn on the radio,

Now the words ring true.

I finally understand what they mean,

'Cause every song of love is about you, about you.

I’m playin' it by heart,

I’m through with waiting.

I’m playin' it by heart,

No hesitating.

Gonna trust in what I’m feeling,

You’ve given me something to believe in

An honest place to start.

We’re playin' it by heart.

In mijn gedachten leek ik altijd een goede reden te hebben,

Elke reden die ik kon vinden om niet te open te zijn,

Er gaan dingen kapot.

Maar het enige dat het me bracht was eenzaamheid,

Nu dat ik je gevonden heb,

Ik laat niets aan het toeval over.

Ik speel het uit mijn hoofd,

Ik ben klaar met wachten.

Uit het hoofd spelen,

Geen aarzeling.

Ik ga vertrouwen op wat ik voel.

Je hebt me iets gegeven om in te geloven.

Ik speel het uit mijn hoofd.

Kijk me aan,

Bemind worden zoals ik droomde,

Altijd van gedroomd.

Nu ben ik vrij om al mijn diepste emoties te uiten,

Overlopen.

Als je op veilig speelt, krijg je lege nachten,

Je liefde heeft me klaar gemaakt voor dit risico van alles, oh.

Ik speel het uit mijn hoofd,

Geen tweede gissen.

Ik speel het uit mijn hoofd,

Ik heb mijn les geleerd.

Ik ga vertrouwen op wat ik voel,

Je hebt me iets gegeven om in te geloven.

Ik speel het uit mijn hoofd.

Doe de radio aan,

Nu klinken de woorden waar.

Ik begrijp eindelijk wat ze bedoelen,

Want elk liefdeslied gaat over jou, over jou.

Ik speel het uit mijn hoofd,

Ik ben klaar met wachten.

Ik speel het uit mijn hoofd,

Geen aarzeling.

Ik ga vertrouwen op wat ik voel,

Je hebt me iets gegeven om in te geloven

Een eerlijke plek om te beginnen.

We spelen het uit het hoofd.