If It's Gonna Be You - Emilia

You’re seeking cure for a broken heart,

I’m trying hard not to show my feelings.

I know love and I play my part everyday without revealing.

Is it true what they say about you?

That your look’s only superficial?

I don’t care what you say or do.

Don’t give me a quick dismissal.

Your kiss is irresistible,

But that is not good enough for me.

If it’s gonna be you,

Tell me are you gonna be true.

And if you wanna be mine,

I don’t wanna wait in line.

If it’s gonna be you,

Tell me are you gonna be true.

And if you wanna be mine,

I don’t wanna wait in a line.

If it’s you, tell me now,

Say it loud if it’s gonna be you.

You leave a trace of mistery,

Your words in my head keep spinning.

I have a hope and a fantasy,

That you and me find a new beginning.

Your lies are unmistakeable,

And that’s not good enough for me.

My love is like the safest bet,

The best you’ll ever get,

You know it’s true.

You’re trying,

Hungry for a thrill,

Just to have your will,

Please, give up.

Je zoekt genezing voor een gebroken hart,

Ik doe mijn best om mijn gevoelens niet te tonen.

Ik ken liefde en ik speel elke dag mijn rol zonder het te onthullen.

Is het waar wat ze over je zeggen?

Dat je look slechts oppervlakkig is?

Het kan me niet schelen wat je zegt of doet.

Geef me niet snel ontslag.

Je kus is onweerstaanbaar,

Maar dat is niet goed genoeg voor mij.

Als jij het bent,

Vertel me, ga je waar zijn.

En als je de mijne wilt zijn,

Ik wil niet in de rij wachten.

Als jij het bent,

Vertel me, ga je waar zijn.

En als je de mijne wilt zijn,

Ik wil niet in een rij wachten.

Als jij het bent, vertel het me dan nu,

Zeg het hardop als jij het bent.

Je laat een spoor van mysterie achter,

Je woorden in mijn hoofd blijven tollen.

Ik heb een hoop en een fantasie,

Dat jij en ik een nieuw begin vinden.

Je leugens zijn onmiskenbaar,

En dat is niet goed genoeg voor mij.

Mijn liefde is de veiligste gok,

Het beste dat je ooit zult krijgen,

Je weet dat het waar is.

Je probeert,

Hongerig naar spanning,

Gewoon om uw wil te hebben,

Geef het alsjeblieft op.