Hieronder staat de songtekst van het nummer Adam & Eve , artiest - Emilia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilia
When he touches you
Heaven opens up It feels like magic
And you don’t want it to stop
The need goes on and on forever
Until he is gone
The one that you hold close
You treat with great respect
Give me all your love
And I will give you so much back
But trust can hurt, hurt so bad
If you let me down
Chorus:
I thought that you and me That we were Adam and Eve
Together as one, joined for ever
I thought that you and me That we were Adam & Eve
Felt like you were the one
But I was wrong, I was wrong, so wrong
Like a loving friend
He gave me life and joy
That’s why I opened up In body, mind and soul
But with a lie he ruined all (yes he did)
A lie called love
Chorus.
Bridge:
Take my hand, take my soul
Take my whole life
'cause I don’t want it, no, no You might as well take it all
Just take it all
'cause I want it, no, no Chorus.
Als hij je aanraakt
De hemel gaat open Het voelt als magie
En je wilt niet dat het stopt
De behoefte gaat door en voor altijd
Tot hij weg is
Degene die je dicht bij je houdt
Je behandelt met veel respect
Geef mij al jouw liefde
En ik zal je zoveel teruggeven
Maar vertrouwen kan pijn doen, zo erg pijn doen
Als je me in de steek laat
Refrein:
Ik dacht dat jij en ik dat we Adam en Eva waren
Samen als één, voor altijd verbonden
Ik dacht dat jij en ik dat we Adam en Eva waren
Het voelde alsof jij de ware was
Maar ik had het mis, ik had het mis, zo verkeerd
Als een liefhebbende vriend
Hij gaf me leven en vreugde
Dat is waarom ik me openstelde In lichaam, geest en ziel
Maar met een leugen verpestte hij alles (ja dat deed hij)
Een leugen genaamd liefde
Refrein.
Brug:
Pak mijn hand, pak mijn ziel
Neem mijn hele leven
want ik wil het niet, nee, nee, je kunt net zo goed alles nemen
Neem gewoon alles
want ik wil het, nee, geen refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt