Vaso Quebrado - Elza Soares

Você cutucou meu coração

Com a vara curta do amor

Depois acenou e me deixou

Curtindo essa imensa dor

E disse pra eu ter muita paciência

Da tolerância nasce a flor

Vê se se manca e volta depressa

Não me deixe assim, sofredor

Você cutucou meu coração

Com a vara curta do amor

Depois acenou e me deixou

Curtindo essa imensa dor

E disse pra eu ter muita paciência

Da tolerância nasce a flor

Vê se se manca e volta depressa

Não me deixe assim, sofredor

Eu espero, aguardo e lhe peço

Esse negócio de amor é tão ruim

Quando não perdoa é o começo

Do princípio do início do fim

Ficar tão longe de mim não é bom

Mesmo que tenha sido enganado

Não há cola neste mundo inteiro

Que conserte um vaso quebrado

je prikte in mijn hart

Met de korte stok van liefde

Toen zwaaide hij en verliet me

Genieten van deze immense pijn

En hij zei dat ik heel geduldig moest zijn

Uit tolerantie wordt de bloem geboren

Kijk of je kreupel bent en kom snel terug

Laat me niet zo achter, lijder

je prikte in mijn hart

Met de korte stok van liefde

Toen zwaaide hij en verliet me

Genieten van deze immense pijn

En hij zei dat ik heel geduldig moest zijn

Uit tolerantie wordt de bloem geboren

Kijk of je kreupel bent en kom snel terug

Laat me niet zo achter, lijder

Ik wacht, wacht en vraag je

Deze liefdesbusiness is zo slecht

Als je niet vergeeft, is dit het begin

Van begin van begin tot eind

Zo ver bij me vandaan zijn is niet goed

Zelfs als je bent bedrogen

Er is geen lijm in deze hele wereld

Een kapotte vaas repareren