Hieronder staat de songtekst van het nummer Dentro de Cada Um , artiest - Elza Soares met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elza Soares
A mulher dentro de cada um não quer mais silêncio, psiu
A mulher de dentro de mim cansou de pretexto
A mulher de dentro de casa fugiu do seu texto
E vai sair de dentro de cada um
A mulher vai sair
E vai sair de dentro de quem for
A mulher é você
De dentro da cara a tapa de quem já levou porrada na vida
De dentro da mala do cara que te esquartejou, te encheu de ferida
Daquela menina acuada que tanto sofreu e morreu sem guarida
Daquele menino magoado que não alcançou a porta de saída
E vai sair de dentro de cada um
A mulher vai sair
E vai sair de dentro de quem for
A mulher é você
A mulher dentro de cada um não quer mais incenso
A mulher de dentro de mim cansou desse tempo
A mulher de dentro da jaula prendeu seu carrasco
E vai sair de dentro de cada um
A mulher vai sair
E vai sair de dentro de quem for
A mulher é você
De dentro do carro do moço que te maltratou e pensou que era fácil
De dentro da ala das loucas, vendendo saúde a troco de nada
Daquela mocinha suada que vendeu o corpo pra ter outra chance
Daquele mocinho matado, jogado no canto por ser diferente
E vai sair de dentro de cada um
A mulher vai sair
E vai sair de dentro de quem for
A mulher é você
E vai sair de dentro de cada um
A mulher vai sair
E vai sair de dentro de quem for
A mulher é você
Sou eu, a mulher sou eu
Sou eu, a mulher sou eu
Sou eu, a mulher sou eu
De vrouw in elk wil geen stilte meer, shh
De vrouw in mij werd het voorwendsel beu
De vrouw in het huis rende weg van haar tekst
En het zal uit elk komen
De vrouw zal vertrekken
En het zal komen van wie het ook is
De vrouw ben jij
Van binnenuit het gezicht, de klap van wie al geslagen is in het leven
Vanuit de zak van de man die je in vieren deed, vulde je met wond
Van dat in het nauw gedreven meisje dat zoveel leed en stierf zonder onderdak
Van die gekwetste jongen die de uitgangsdeur niet bereikte
En het zal uit elk komen
De vrouw zal vertrekken
En het zal komen van wie het ook is
De vrouw ben jij
De vrouw in elk wil geen wierook meer
De vrouw in mij werd die tijd zat
De vrouw in de kooi arresteerde haar beul
En het zal uit elk komen
De vrouw zal vertrekken
En het zal komen van wie het ook is
De vrouw ben jij
Vanuit de auto van de jonge man die je mishandelde en dacht dat het makkelijk was
Vanuit de gekke afdeling, gezondheid verkopen voor niets
Van dat bezwete meisje dat haar lichaam verkocht om nog een kans te krijgen
Van die dode man, in de hoek gegooid omdat hij anders was
En het zal uit elk komen
De vrouw zal vertrekken
En het zal komen van wie het ook is
De vrouw ben jij
En het zal uit elk komen
De vrouw zal vertrekken
En het zal komen van wie het ook is
De vrouw ben jij
Ik ben het, de vrouw ben ik
Ik ben het, de vrouw ben ik
Ik ben het, de vrouw ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt