Hieronder staat de songtekst van het nummer Credo , artiest - Elza Soares met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elza Soares
Minha fé quem faz sou eu
Não preciso que ninguém me guie
Não preciso que ninguém me diga o que posso, o que não
Minha crença eu te conto de cor
Não preciso que ninguém me ensine
Que o amor é o deus que não cabe na religião
Minha fé quem faz sou eu
Não preciso que ninguém me guie
Não preciso que ninguém me diga o que posso, o que não
Minha crença eu te conto de cor
Não preciso que ninguém me ensine
Que o amor é o deus que não cabe na religião
Credo, credo
Sai pra lá com essa doutrinação
Credo, credo
Eu não quero o medo me dando sermão
Credo, credo
Falta «sim» nessa tua oração
Credo, credo, credo
A mentira eu conheço tão bem
Não preciso que ninguém me aponte
Um castigo que serve só para vender o perdão
Mas confesso qual é o meu temor:
Essa luz que ofusca limite
Essa gente que olha pro céu e tropeça no chão
A mentira eu conheço tão bem
Não preciso que ninguém me aponte
O castigo que serve só para vender o perdão
Mas confesso qual é o meu temor:
Essa luz que ofusca limite
Essa gente que olha pro céu e tropeça no chão
Credo, credo
Sai pra lá com essa doutrinação
Credo, credo
Eu não quero o medo me dando sermão
Credo, credo
Falta «sim» nessa tua oração
Credo, credo, credo
Credo, credo
Sai pra lá com essa doutrinação
Credo, credo
Eu não quero o medo me dando sermão
Credo, credo
Falta «sim» nessa tua oração
Credo, credo, credo
Mijn geloof die het maakt ben ik
Ik heb niemand nodig om me te leiden
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik kan, wat ik niet kan
Mijn overtuiging zeg ik je uit mijn hoofd
Ik heb niemand nodig om het mij te leren
Die liefde is de god die niet past in religie
Mijn geloof die het maakt ben ik
Ik heb niemand nodig om me te leiden
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik kan, wat ik niet kan
Mijn overtuiging zeg ik je uit mijn hoofd
Ik heb niemand nodig om het mij te leren
Die liefde is de god die niet past in religie
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Maak dat je wegkomt met deze indoctrinatie
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ik wil niet bang zijn om mij de les te lezen
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ontbreekt "ja" in je gebed
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
De leugen die ik zo goed ken
Ik heb niemand nodig om naar mij te wijzen
Een straf die alleen dient om vergeving te verkopen
Maar ik beken wat mijn angst is:
Dit licht dat de limiet verblindt
Deze mensen die naar de lucht kijken en op de grond strompelen
De leugen die ik zo goed ken
Ik heb niemand nodig om naar mij te wijzen
De straf die alleen dient om vergeving te verkopen
Maar ik beken wat mijn angst is:
Dit licht dat de limiet verblindt
Deze mensen die naar de lucht kijken en op de grond strompelen
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Maak dat je wegkomt met deze indoctrinatie
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ik wil niet bang zijn om mij de les te lezen
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ontbreekt "ja" in je gebed
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Maak dat je wegkomt met deze indoctrinatie
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ik wil niet bang zijn om mij de les te lezen
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Ontbreekt "ja" in je gebed
geloofsbelijdenis, geloofsbelijdenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt