Coração do Mar - Elza Soares

Coração do mar

É terra que ninguém conhece

Permanece ao largo

E contém o próprio mundo

Como hospedeiro

Tem por nome «Se eu tivesse um amor»

Tem por nome «Se eu tivesse um amor»

Tem por nome «Se eu tivesse um amor»

Tem por nome «Se eu tivesse um amor»

Tem por bandeira um pedaço de sangue

Onde flui a correnteza do canal do mangue

Tem por sentinelas equipagens, estrelas, taifeiros madrugadas e escolas de samba

É um navio humano quente, negreiro do mangue

É um navio humano quente, guerreiro do mangue

hart van de zee

Het is een land dat niemand kent

blijft weg

En bevat de wereld zelf

als gastheer

De naam is "Als ik een liefde had"

De naam is "Als ik een liefde had"

De naam is "Als ik een liefde had"

De naam is "Als ik een liefde had"

Zijn vlag is een stukje bloed

Waar de stroom van het mangrovekanaal stroomt

De schildwachten zijn bemanningen, sterren, stewards bij zonsopgang en sambascholen

Het is een heet mensenschip, een slavendrijver uit de mangrove

Het is een heet menselijk schip, een krijger van de mangrove