Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Faith , artiest - Elyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elyne
Burning, burning with the sinners.
Is it hell what I’m seeing?
This one in my hands.
Foreign thoughts in my mind.
Falling into the void belongs me
Four are the survival disciplines
Adaptation, cruelty, rationality and have some hope.
With these I cannot drown
These lies were salt in the open wounds.
Bounded by the shame to admit.
To feel threatened by who you are
Look into my eyes and you’ll understand
That you’re not the only one for me.
As others in the world everyone’s hiding secrets.
I’m sinking into the abyss
Fighting the fear that pain is bliss
Someone call it chaos, I call it home
Indifference is our guilt
Your choices will not allow you here
Where voices surround my head
Devil’s no one else but us.
When we decide to hide the pain we’ve done.
The worst part of me was born with your hypocrisy
I will carry this weight on my shoulders.
Pretending to be blind and deaf
These lies were salt in the open wounds.
Bounded by the shame to admit.
To feel threatened by who you are.
Look into my eyes and you’ll understand.
That you’re not the only one for me.
Overcome my fucking world
Branden, branden met de zondaars.
Is het een hel wat ik zie?
Deze in mijn handen.
Buitenlandse gedachten in mijn hoofd.
Vallen in de leegte hoort bij mij
Vier zijn de overlevingsdisciplines
Aanpassing, wreedheid, rationaliteit en wat hoop hebben.
Met deze kan ik niet verdrinken
Deze leugens waren zout in de open wonden.
Begrensd door de schaamte om toe te geven.
Zich bedreigd voelen door wie je bent
Kijk in mijn ogen en je zult het begrijpen
Dat je niet de enige voor mij bent.
Net als anderen in de wereld verbergt iedereen geheimen.
Ik zak weg in de afgrond
Vechten tegen de angst dat pijn gelukzaligheid is
Iemand noemt het chaos, ik noem het thuis
Onverschilligheid is onze schuld
Je keuzes laten je hier niet toe
Waar stemmen mijn hoofd omringen
Devil is niemand anders dan wij.
Wanneer we besluiten om de pijn die we hebben gedaan te verbergen.
Het slechtste deel van mij werd geboren met jouw hypocrisie
Ik zal dit gewicht op mijn schouders dragen.
Doen alsof je blind en doof bent
Deze leugens waren zout in de open wonden.
Begrensd door de schaamte om toe te geven.
Je bedreigd voelen door wie je bent.
Kijk in mijn ogen en je zult het begrijpen.
Dat je niet de enige voor mij bent.
Overwin mijn verdomde wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt