Связан по рукам - Эллаи

За окном дожди, дуют ветра

И ты так скромно прячешь свой взгляд.

Так измучена твоя душа,

Что не склеить её не собрать.

Мысли словно пули у виска,

И слёзы льются по твоим щекам.

Как же просто взять и написать,

Но не просто всё это признать.

И снова ночи без сна, и ты в постели одна.

Как же забыть и не вспоминать?

Знаю, не просто прощать, ведь нам так трудно дышать.

Скажи мне, как?

Сердце на замки, душит от тоски.

Где тебя найти, чтобы не потерять?

Сердце на замки, душит от тоски.

Где тебя найти, чтобы не потерять?

Без тебя никак, ночью холода.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, на душе зима.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

На душе зима, зима, зима, зима.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

Связан по рукам, я ведь связан по рукам.

Но где ты, скажи мне (да), где тебя искать?

Снова (что?) заполнила мою память, да, но забрала мой сон.

И по венам ток.

Без тебя не то, будто в горле ком.

Я в поисках тебя мимо улиц, мимо домов (мимо домов).

Да.

А ты так тихо ушла и я ладони разжал,

Мне очень жаль, что не удержал.

Знаю, непросто прощать, ведь нам так трудно дышать.

Скажи мне, как?

Без тебя никак, ночью холода.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, на душе зима.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

На душе зима, зима, зима, зима.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

Связан по рукам, я ведь связан по рукам.

Сердце на замки, душит от тоски.

Где тебя найти, чтобы не потерять?

Сердце на замки, душит от тоски.

Где тебя найти, чтобы не потерять?

Без тебя никак, ночью холода.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, на душе зима.

Где тебя искать?

Я ведь связан по рукам.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

На душе зима, зима, зима, зима.

Без тебя никак, никак, никак, никак.

Связан по рукам, я ведь связан по рукам.

Связан по рукам...

Buiten het raam regent het, de wind waait

En je verbergt je ogen zo bescheiden.

Je ziel is zo gekweld

Wat niet te lijmen, niet te verzamelen.

Gedachten zijn als kogels in de tempel,

En de tranen lopen over je wangen.

Hoe gemakkelijk is het om te nemen en te schrijven,

Maar het is niet gemakkelijk om dat toe te geven.

En weer nachten zonder slaap, en je bent alleen in bed.

Hoe te vergeten en niet te onthouden?

Ik weet dat het niet gemakkelijk is om te vergeven, omdat het zo moeilijk voor ons is om te ademen.

Vertel me hoe?

Het hart is op slot, stikkend van verlangen.

Waar kun je je vinden om niet te verliezen?

Het hart is op slot, stikkend van verlangen.

Waar kun je je vinden om niet te verliezen?

Niets zonder jou, koud 's nachts.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Er is geen weg zonder jou, de winter is in mijn ziel.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Het is winter, winter, winter, winter.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Gebonden hand, ik ben gebonden hand.

Maar waar ben je, vertel me (ja), waar ik je kan vinden?

Opnieuw (wat?) vulde mijn geheugen, ja, maar nam mijn slaap weg.

En stroom door de aderen.

Zonder jou is het niet alsof ik een brok in mijn keel heb.

Ik zoek je langs de straten, langs de huizen (langs de huizen)

Ja.

En je ging zo stil weg en ik opende mijn handen,

Het spijt me dat ik me niet heb ingehouden.

Ik weet dat het moeilijk is om te vergeven, omdat het zo moeilijk voor ons is om te ademen.

Vertel me hoe?

Niets zonder jou, koud 's nachts.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Er is geen weg zonder jou, de winter is in mijn ziel.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Het is winter, winter, winter, winter.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Gebonden hand, ik ben gebonden hand.

Het hart is op slot, stikkend van verlangen.

Waar kun je je vinden om niet te verliezen?

Het hart is op slot, stikkend van verlangen.

Waar kun je je vinden om niet te verliezen?

Niets zonder jou, koud 's nachts.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Er is geen weg zonder jou, de winter is in mijn ziel.

Waar moet je zoeken?

Ik ben handgebonden.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Het is winter, winter, winter, winter.

Niets zonder jou, niets, niets, niets.

Gebonden hand, ik ben gebonden hand.

Handgebonden...