Шрамы - Эллаи

Давай, про любовь мне расскажи,

И как же я так быстро стал тебе чужим?

Между нами пропасть, эти этажи,

Где в каждой мы тонули с тобой в этой лжи.

Да, я не стану врать, то что я скучал,

Но в каждой новой я тебя всегда искал.

И сложно осознать, что ты не моя,

Ну в чём моя вина?

Нет-нет, я не напишу, даже если буду пьяный.

Хоть ты знаешь мои слабости и все мои изъяны.

Просто я охладел, как и кофе на столе,

Как же научиться мне не думать больше о тебе?

Давай забудем обо всём,

Где были мы с тобой вдвоём

Всё пройдёт, не нужно этой драмы.

Давай забудем обо всём,

Где были мы с тобой вдвоём,

Раны заживут, но оставляя шрамы.

Не нужно этой драмы,

Не нужно этой драмы.

Но оставляя шрамы,

Но оставляя шрамы.

Помню, ещё вчера как я утопал в твоих глазах,

Но сегодня страх, чтобы не вернуть время назад.

Заново начать, но ведь в этом нету толку.

Под ногами лёд колкий, слова твои, как иголки.

Нет-нет, я не напишу, даже если буду пьяный.

Хоть ты знаешь мои слабости и все мои изъяны.

Просто я охладел, как и кофе на столе,

Как же научиться мне не думать больше о тебе?

Давай забудем обо всём,

Где были мы с тобой вдвоём

Всё пройдёт, не нужно этой драмы.

Давай забудем обо всём,

Где были мы с тобой вдвоём,

Раны заживут, но оставляя шрамы.

Не нужно этой драмы,

Не нужно этой драмы.

Но оставляя шрамы,

Но оставляя шрамы.

Kom op, vertel me over liefde

En hoe ben ik zo snel een vreemde voor je geworden?

Er is een afgrond tussen ons, deze verdiepingen,

Waar in elk van ons verdronken we met jou in deze leugen.

Ja, ik zal niet liegen, wat ik heb gemist

Maar in elke nieuwe, heb ik altijd naar je gezocht.

En het is moeilijk om te beseffen dat je niet van mij bent

Wat is mijn schuld?

Nee, nee, ik zal niet schrijven, zelfs niet als ik dronken ben.

Hoewel je mijn zwakheden en al mijn gebreken kent.

Ik kreeg het gewoon koud, zoals koffie op tafel,

Hoe kan ik leren niet meer aan je te denken?

Laten we alles vergeten

Waar waren we samen?

Alles gaat voorbij, dit drama is niet nodig.

Laten we alles vergeten

Waar waren jij en ik,

Wonden zullen genezen, maar littekens achterlaten.

Heb dit drama niet nodig

Je hebt dit drama niet nodig.

Maar littekens achterlaten

Maar littekens achterlaten.

Ik herinner me gisteren hoe ik in je ogen verdronk,

Maar vandaag is de angst om de tijd niet terug te draaien.

Opnieuw beginnen, maar het heeft geen zin.

Het ijs is scherp onder de voeten, je woorden zijn als naalden.

Nee, nee, ik zal niet schrijven, zelfs niet als ik dronken ben.

Hoewel je mijn zwakheden en al mijn gebreken kent.

Ik kreeg het gewoon koud, zoals koffie op tafel,

Hoe kan ik leren niet meer aan je te denken?

Laten we alles vergeten

Waar waren we samen?

Alles gaat voorbij, dit drama is niet nodig.

Laten we alles vergeten

Waar waren jij en ik,

Wonden zullen genezen, maar littekens achterlaten.

Heb dit drama niet nodig

Je hebt dit drama niet nodig.

Maar littekens achterlaten

Maar littekens achterlaten.