Просто люблю - Эллаи
С переводом

Просто люблю - Эллаи

Альбом
Билет в космос
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
212800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто люблю , artiest - Эллаи met vertaling

Tekst van het liedje " Просто люблю "

Originele tekst met vertaling

Просто люблю

Эллаи

Оригинальный текст

Знаю был не прав, прости,

Что не замечал твоей любви.

Я бежал, я молчал, а ты

Всё ждала меня, меня.

И просто сказать, что нужна.

Я не смог, — моя вина;

Но ты поймёшь и ты простишь

Меня, меня.

Припев:

Я делал больно, да.

Я делал больно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю тебя.

Просто люблю, тебя.

Со мною сложно, да.

Со мною сложно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю, тебя.

Просто люблю, тебя.

Хочешь, всё брошу ради тебя?

-

И не будет слёз в твоих глазах.

Отдам жизнь и всего себя,

Только будь рядом, любимая.

Держи мою руку и не отпускай.

Иди со мной до конца.

Пока есть ты, — я живу

И люблю.

Припев:

Я делал больно, да.

Я делал больно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю тебя.

Просто люблю, тебя.

Со мною сложно, да.

Со мною сложно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю, тебя.

Просто люблю, тебя.

Просто люблю тебя!

Я делал больно, да.

Я делал больно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю тебя.

Просто люблю, тебя.

Со мною сложно, да.

Со мною сложно, но,

Ведь ты же знаешь, — просто люблю, тебя.

Просто люблю, тебя.

Просто люблю!

Ты знаешь!

Просто люблю.

Просто люблю тебя!

Перевод песни

Ik weet dat ik het mis had, het spijt me

Dat ik je liefde niet heb opgemerkt.

Ik rende, ik was stil, en jij

Alles wachtte op mij, ik.

En zeg gewoon wat je nodig hebt.

Ik kon het niet - mijn schuld;

Maar je zult het begrijpen en je zult vergeven

ik, ik

Refrein:

Ik heb pijn, ja.

Ik heb pijn, maar

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Het is moeilijk voor mij, ja.

Het is moeilijk voor mij, maar,

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Wil je dat ik alles voor je laat vallen?

-

En er zullen geen tranen in je ogen zijn.

Ik zal mijn leven en alles van mezelf geven,

Wees er gewoon, mijn liefste.

Houd mijn hand vast en laat niet los.

Loop met me mee tot het einde.

Zolang jij bent, leef ik

En ik hou van.

Refrein:

Ik heb pijn, ja.

Ik heb pijn, maar

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Het is moeilijk voor mij, ja.

Het is moeilijk voor mij, maar,

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Hou gewoon van je!

Ik heb pijn, ja.

Ik heb pijn, maar

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Het is moeilijk voor mij, ja.

Het is moeilijk voor mij, maar,

Per slot van rekening, weet je - ik hou gewoon van je.

Hou gewoon van je.

Ik hou gewoon van!

Je weet wel!

Ik hou gewoon van.

Hou gewoon van je!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt