Да ну её - Эллаи, DONI
Hieronder staat de songtekst van het nummer Да ну её , artiest - Эллаи, DONI met vertaling
Tekst van het liedje " Да ну её "
Originele tekst met vertaling
Да ну её
Эллаи, DONI
Оригинальный текст
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
В голове туман, пятый день бессонный
На тебе завис, будто ума лишённый
Ты моя беда, моя паранойя, паранойя
Ну сколько раз ты меня обманула
Развела огонь, но сама его задула
На душе моей устроила бардак
Пытался удалить из головы, но никак
Нет, я не могу, забыть я тебя не могу
И вряд ли я сегодня усну
Ты просто мне скажи, почему, почему?
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
Хочу остыть теперь я до нуля
Из головы, из сердца выгнать
Но ты доводишь до безумия
И покидают меня силы, но
Мани-мани-манит твоя красота меня
Ночью одурманишь
И на сердце снова суета
Ну, куда же ты пропала
По ходу ты со мной играла
У, забыть я тебя не могу
И вряд ли я сегодня усну
Ты просто мне скажи, почему, почему?
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
Перевод песни
Vertel me, waarom ben je aan het dynamiseren?
En hoe is ijs in een glas koud, koud?
Jij bent een ijsberg, ik ben de Titanic, ik dacht dat ik onzinkbaar was
Maar op een dag ontmoette ik je
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink.
Of misschien ja, haar, ja, haar, ja, ja?
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink
Of misschien ja, nou, ja, nou?
Mist in mijn hoofd, slapeloze vijfde dag
Hing aan je, alsof verstoken van geest
Jij bent mijn probleem, mijn paranoia, paranoia
Nou, hoe vaak heb je me voor de gek gehouden
Maakte een vuur, maar ze blies het zelf uit
Maakte een puinhoop in mijn ziel
Probeerde het uit mijn hoofd te krijgen, maar niets
Nee, ik kan niet, ik kan je niet vergeten
En het is onwaarschijnlijk dat ik vandaag in slaap zal vallen
Vertel me gewoon waarom, waarom?
Vertel me, waarom ben je aan het dynamiseren?
En hoe is ijs in een glas koud, koud?
Jij bent een ijsberg, ik ben de Titanic, ik dacht dat ik onzinkbaar was
Maar op een dag ontmoette ik je
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink.
Of misschien ja, haar, ja, haar, ja, ja?
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink
Of misschien ja, nou, ja, nou?
Ik wil afkoelen nu ben ik tot nul
Ga uit mijn hoofd, uit mijn hart
Maar je maakt me gek
En mijn kracht verlaat me, maar
Mani-mani-wenken je schoonheid mij
Je zult 's nachts dronken worden
En in het hart weer ijdelheid
Nou, waar ben je heen gegaan?
Onderweg speelde je met mij
Oh, ik kan je niet vergeten
En het is onwaarschijnlijk dat ik vandaag in slaap zal vallen
Vertel me gewoon waarom, waarom?
Vertel me, waarom ben je aan het dynamiseren?
En hoe is ijs in een glas koud, koud?
Jij bent een ijsberg, ik ben de Titanic, ik dacht dat ik onzinkbaar was
Maar op een dag ontmoette ik je
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink.
Of misschien ja, haar, ja, haar, ja, ja?
En nu verdrink ik, ik verdrink, ik verdrink
Of misschien ja, nou, ja, nou?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt