Hieronder staat de songtekst van het nummer Привычка , artiest - Эллаи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эллаи
На столе остывший чай
В твоих глазах печаль
Это все что я смог дать
Прости, мне так жаль
Время режет как ножи
Холод обнимает твои плечи
Кто из нас не прав, скажи
Но вряд ли это излечит нас
Но ведь завтра унесут снова города
Ты услышишь голос мой хриплый по проводам
Как же жаль, что я не смог тебе о главном рассказать
Как ты мне нужна сейчас, как ты мне нужна сейчас
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Сотни причин, сотни оправданий
И кто мы теперь, и что между нами?
Эти мысли о тебе будто цунами
Разрушили все, что строили сердцами
Я не верил в любовь, но ты верила в нас
Спрятав все чувства под кожей надолго
В памяти навечно сияние глаз
Разбитые на осколки
Но ведь завтра унесут снова города
Ты услышишь голос мой хриплый по проводам
Как же жаль, что я не смог тебе о главном рассказать
Как ты мне нужна сейчас, как ты мне нужна сейчас
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Помнишь - ты сказала:
«Если есть что терять, значит стоит для кого-то жить»
И вроде сильный я, но догораю как спичка
Ты просто стала моей привычкой
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Ну скажи мне кто я для тебя
Может мы враги, может мы друзья
Но почему-то снишься мне по ночам
Ты моя привычка
Ты моя привычка
Koude thee op tafel
Verdriet in je ogen
Dat is alles wat ik kon geven
Het spijt me het spijt me zo
De tijd snijdt als messen
Kou omhelst je schouders
Wie van ons heeft het mis, vertel me
Maar het is onwaarschijnlijk dat het ons zal genezen
Maar morgen nemen ze de steden weer weg
Je zult mijn stem schor door de draden horen
Wat jammer dat ik je niet over het belangrijkste kon vertellen
Hoe ik je nu nodig heb, hoe ik je nu nodig heb
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Honderden redenen, honderden excuses
En wie zijn we nu, en wat is er tussen ons?
Deze gedachten aan jou zijn als een tsunami
Alles vernietigd wat met harten was gebouwd
Ik geloofde niet in liefde, maar jij geloofde in ons
Lange tijd alle gevoelens onder de huid verbergen
In de herinnering voor altijd de uitstraling van de ogen
In stukken gebroken
Maar morgen nemen ze de steden weer weg
Je zult mijn stem schor door de draden horen
Wat jammer dat ik je niet over het belangrijkste kon vertellen
Hoe ik je nu nodig heb, hoe ik je nu nodig heb
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Onthoud - je zei:
"Als je iets te verliezen hebt, dan is het de moeite waard om voor iemand te leven"
En ik lijk sterk te zijn, maar ik brand als een lucifer
Je werd gewoon mijn gewoonte
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Nou vertel me wie ik ben voor jou
Misschien zijn we vijanden, misschien zijn we vrienden
Maar om de een of andere reden droom ik 's nachts
Jij bent mijn gewoonte
Jij bent mijn gewoonte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt