Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Girls of Pop , artiest - Elizabeth Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elizabeth Cook
Watching yourself standing at the crossroads
Look over your shoulder while the other guy reloads
It seems only human to want out
Weighing all the options when you just wanna scream
But you freak into a calm cause you gotta pick a team
And you play their way until you get to shout
All the perfect girls of pop
They bat their eyelashes a lot
And sing sweetly, they sing sweetly
Like they never been hurt before
Like they never had their heart slammed in a door
They sing sweetly, they sing sweetly
Winning and losing and everything between
Spinning in circles like a big machine
And working up a quiet inner rage
Til a rhythm and beat come in your head
And it goes right under something you said
And you wake up wondering if you are okay
All the perfect girls of pop
They bat their eyelashes a lot
And sing sweetly, they sing sweetly
Like they never been hurt before
Like they never had their heart slammed in a door
They sang sweetly, they sing sweetly
Safe and cold’s a mighty resonator
Just because I think about her don’t mean I hate her
I don’t believe her fire keeps you warm
If you think too much it’s the land of indecision
If you don’t think enough it’s the imprecision
I guess I just don’t understand the form
All the perfect girls of pop
They bat their eyelashes a lot
And sing sweetly, they sing sweetly
They sang sweetly, they sing sweetly
Jezelf op het kruispunt zien staan
Kijk over je schouder terwijl de andere man herlaadt
Het lijkt alleen maar menselijk om eruit te willen
Alle opties afwegend als je gewoon wilt schreeuwen
Maar je wordt kalm omdat je een team moet kiezen
En je speelt op hun manier totdat je kunt schreeuwen
Alle perfecte meiden van pop
Ze knipperen veel met hun wimpers
En zingen lieflijk, ze zingen lieflijk
Alsof ze nog nooit eerder gekwetst zijn
Alsof hun hart nog nooit tegen een deur is geslagen
Ze zingen lieflijk, ze zingen lieflijk
Winnen en verliezen en alles daartussen
Draaien in cirkels als een grote machine
En een stille innerlijke woede opwekken
Tot een ritme en beat in je hoofd komen
En het gaat precies onder iets wat je zei
En je wordt wakker en vraagt je af of alles goed met je gaat
Alle perfecte meiden van pop
Ze knipperen veel met hun wimpers
En zingen lieflijk, ze zingen lieflijk
Alsof ze nog nooit eerder gekwetst zijn
Alsof hun hart nog nooit tegen een deur is geslagen
Ze zongen lief, ze zingen lief
Veilig en koud is een machtige resonator
Alleen omdat ik aan haar denk, wil nog niet zeggen dat ik haar haat
Ik geloof niet dat haar vuur je warm houdt
Als je te veel nadenkt, is het het land van besluiteloosheid
Als je niet genoeg nadenkt, is het de onnauwkeurigheid
Ik denk dat ik het formulier gewoon niet begrijp
Alle perfecte meiden van pop
Ze knipperen veel met hun wimpers
En zingen lieflijk, ze zingen lieflijk
Ze zongen lief, ze zingen lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt